Translated Descriptions (7)
de
wikipedia
Die Weißkehlente (Anas albogularis), auch Andamanen-Weißkehlente genannt, ist ein Entenvogel, der zu den Schwimmenten gerechnet wird. Sie ist eine endemische Entenart der Andamanen. Ihr Artstatus ist jedoch umstritten, da sie von einigen Autoren als Unterart der Sundaente eingeordnet wird. Jedenfalls ist sie mit der Sundaente und der Australente eng verwandt und wird im deutschen Sprachgebrauch bisweilen mit diesen als Artengruppe der Weißkehlenten zusammengefasst.
es
wikipedia
El cerceta de Andamán (Anas albogularis) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae.
fr
wikipedia
La Sarcelle des Andaman (Anas albogularis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Anatidae. Elle était et est parfois encore considérée comme une sous-espèce de la Sarcelle grise (Anas gibberifrons).
it
wikipedia
L'alzavola delle Andamane (Anas albogularis (Hume, 1873)) è un uccello della famiglia degli Anatidi.
nl
wikipedia
De andamanentaling (Anas albogularis) is een kleine soort eend uit de familie Anatidae. De soort werd in 1873 door Allan Octavian Hume als aparte soort beschreven. Daarna werd deze eend vaak beschouwd als een ondersoort van de grijskeeltaling met de wetenschappelijke naam A. gibberifrons albogularis. Het is een kwetsbare, endemische vogelsoort van de Andamanen.
sv
wikipedia
Andamankricka (Anas albogularis) är sydasiatisk fågel i familjen änder inom ordningen andfåglar. Den har tidigare behandlats som underart till Anas gibberifrons men behandlas numera oftast som egen art.
zh
wikipedia
安島灰鴨（學名：Anas albogularis）是分佈於孟加拉灣島上的一種鴨，屬於鑽水鴨，過去曾被認為是分佈於印尼的爪哇灰鴨的一個亞種。首位描述安島灰鴨的人是英國鳥類學家艾伦·奥克塔文·休姆，他於1873年將此物種命名為Mareca albogularis，現在該物種和其他種潛水鴨一起被歸入鴨屬中。
