Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
زقزاق ماليزي (الاسم العلمي: Charadrius peronii) هو نوع من الطيور يتبع جنس الزقزاق من فصيلة الزقزاقية.
es
wikipedia
El chorlitejo malayo (Charadrius peronii)
es una especie de ave charadriforme de la familia Charadriidae que anida en las playas y salinas del sudeste de Asia.
fi
wikipedia
Sundantylli (Charadrius peronii) on kaakkoisaasialainen kahlaaja. Sen elinympäristö käsittää Etelä-Thaimaan, Malakan niemimaan, Etelä-Vietnamin, Filippiinit, Indonesian ja Timorin. Lajin holotyypin kuvaili Hermann Schlegel Samausta, Timorin läheltä 1863.
fr
wikipedia
Le Pluvier de Péron (Anarhynchus peronii, anciennement Charadrius peronii) est une espèce d'oiseaux de la famille des Charadriidae.
Son nom est dédié à l'explorateur et naturaliste François Péron (1775–1810).
it
wikipedia
Il corriere della Malesia (Charadrius peronii, Schlegel 1865) è un uccello della famiglia dei Charadriidae.
nl
wikipedia
De Maleise plevier (Anarhynchus peronii) is een waadvogel uit de familie van plevieren (Charadriidae).
pl
wikipedia
Sieweczka sundajska (Anarhynchus peronii) – gatunek małego ptaka z rodziny sieweczkowatych (Charadriidae), zamieszkujący Azję Południowo-Wschodnią. Monotypowy. Bliski zagrożenia wyginięciem.
sv
wikipedia
Malajstrandpipare (Anarhynchus peronii) är en vadarfåglar i familjen pipare som förekommer i Sydostasien.
zh
wikipedia
马来鸻（学名：Anarhynchus peronii）是一种分布于东南亚海岸地带的小型（重约35-42克）涉禽，隶属于鸻科鸻属。
