The chestnut-banded plover (Anarhynchus pallidus) is a species of bird in the family Charadriidae. This species has a large range, being distributed across Southern Africa. However, it occupies a rather small area.
Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
زقزاق باهت (الاسم العلمي: Charadrius pallidus) هو نوع من الطيور يتبع جنس الزقزاق من فصيلة الزقزاقية.
de
wikipedia
Der Fahlregenpfeifer (Anarhynchus pallidus, Synonym: Charadrius pallidus) ist eine kleine Vogelart aus der Familie der Regenpfeifer. Er lebt im südlichen und östlichen Afrika und hat dort ein sehr disjunktes Verbreitungsgebiet.
es
wikipedia
El chorlitejo pálido (Charadrius pallidus) es una especie de ave caradriforme en la familia Charadriidae propia del sur de África.
fi
wikipedia
Ruskovyötylli (Charadrius pallidus) on afrikkalainen kahlaaja. Sen elinympäristö käsittää eteläisen Afrikan Lounais-Angolasta Mosambikiin, sisämaassa Pohjois.Namibian, Pohjois-Botswanan ja Etelä-Afrikan pohjoispuolen. Alalaji venustus elää Kenian ja Tansanian rajalla olevissa suolajärvissä. Lajin holotyypin kuvaili Hugh Edwin Strickland Walvis Baysta 1852.
fr
wikipedia
Le Pluvier élégant (Anarhynchus pallidus, anciennement Charadrius pallidus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Charadriidae.
Il fréquente les points d'eau à alcalinité et salinité élevées.
it
wikipedia
Il corriere bandacastana (Charadrius peronii, Strickland 1853) è un uccello della famiglia dei Charadriidae.
nl
wikipedia
De Kaapse plevier (Anarhynchus pallidus) is een waadvogel uit de familie van plevieren (Charadriidae).
pt
wikipedia
Borrelho-de-colar-ruivo ou borrelho-de-colar-arruivado (Anarhynchus pallidus) é uma espécie de ave da família Charadriidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Quénia, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe.
sv
wikipedia
Sodasjöpipare (Anarhynchus pallidus) är en afrikansk vadarfågel i familjen pipare.
Common Names (51 locales)
af
Rooibandstrandkiewiet
ar
زقزاق كستنائي الشريط
arz
زقزاق باهت
ast
Charadrius pallidus
bg
Блед дъждосвирец
ca
corriol pàl·lid
ceb
Charadrius pallidus
cs
kulík hnědopásý
cy
Cwtiad torchgoch
da
Rustbåndet Præstekrave
de
Rotband-Regenpfeifer
en
Chestnut-banded Plover
eo
Brunbenda pluvio
es
Chorlitejo Pálido
es_EC
Chorlitejo Pálido
es_ES
Chorlitejo pálido
es_MX
Chorlitejo Pálido
et
soolakutüll
eu
Charadrius pallidus
fa
سلیم نواردار بلوطی
fi
ruskovyötylli
fr
Pluvier élégant
fy
Readbânwilster
ga
Feadóigín fhonsach
he
חופמי חום-צווארון
hr
riđoprugasti kulik
hu
fokföldi lile
ia
Charadrius pallidus
is
Saltlóa
it
Charadrius pallidus
ja
クリオビチドリ
la
Charadrius pallidus
lt
Rudadryžis kirlikas
nl
Kaapse plevier
no
saltsjølo
nv
Tábąądijádí bitéél dah jíchiiʼígíí
pl
sieweczka przylądkowa
pt
chestnut-banded plover
pt_PT
Chestnut-banded plover
ro
Charadrius pallidus
ru
Краснополосый зуёк
sk
kulík slanovodný
sq
Charadrius pallidus
sr
Riđogrudi žalar
sv
sodasjöpipare
tr
Tuzcul Cılıbıt
uk
Пісочник блідий
vi
Charadrius pallidus
war
Charadrius pallidus
zh-CN
栗斑鸻
zu
unosongo wechweba
