BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Ash-breasted Tit-Tyrant
javatru (cc-by-nc)

Ash-breasted Tit-Tyrant

Anairetes alpinus
BirdNET IDBN00656
Taxon groupAves
iNat observations22
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Anairetes%20alpinus 
Loading…

Description wikipedia

The ash-breasted tit-tyrant (Anairetes alpinus) is an vulnerable species of bird in subfamily Elaeniinae of family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Bolivia and Peru.

Translated Descriptions (10)

cs
Tyranovec popelavoprsý (Anairetes alpinus) je zranitelný druh ptáka z podčeledi Elaeniinae, patřící do čeledi tyranovitých. Vyskytuje se v Bolívii a Peru.
de
Der Aschebrust-Meisentyrann (Anairetes alpinus) ist eine gefährdete Vogelart aus der Unterfamilie der Elaeniinae innerhalb der Familie der Tyrannen. Er kommt in Bolivien und Peru vor.
es wikipedia
El cachudito pechicenizo,​ cachudito de pecho cenizo o torito de pecho cenizo (Anairetes alpinus)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Anairetes. Es nativo de regiones andinas del oeste de América del Sur, se encuentra amenazado de extinción.​
fr wikipedia
Le Taurillon gris (Anairetes alpinus) est une espèce de passereau placée dans la famille des Tyrannidae. Son statut de conservation est En danger selon la liste rouge de l'UICN.
it
Il tiranno pigliamosche pettocenere (Anairetes alpinus) è una specie vulnerabile di uccello della sottofamiglia Elaeniinae, appartenente alla famiglia dei Tyrannidae. Si trova in Bolivia e in Perù.
nl wikipedia
De grijsborstmeestiran (Anairetes alpinus) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen). Deze vogel werd in 1933 door de Amerikaanse dierkundige Melbourne Armstrong Carriker geldig beschreven. Het is een bedreigde vogelsoort in de Andes in Peru en Bolivia.
pl
Czubatek popielatogardły (Anairetes alpinus) to narażony na wyginięcie gatunek ptaka z podrodziny eleni w rodzinie tyrankowatych. Występuje w Boliwii i Peru.
pt
O tirano-de-peito-cinzento (Anairetes alpinus) é uma espécie vulnerável de ave da subfamília Elaeniinae, pertencente à família Tyrannidae. Encontra-se na Bolívia e no Peru.
ru
Пепельногрудый тиранчик (Anairetes alpinus) — уязвимый вид птиц подсемейства Elaeniinae семейства тиранновых (Tyrannidae). Обитает в Боливии и Перу.
sv wikipedia
Gråbröstad mestyrann (Anairetes alpinus) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.

Common Names (32 locales)

bg Пепелява синигерова мухоловка
ca anaireta cendrós
cs tyrančík velehorský
cy Titw-deyrn bronllwyd
da Gråbrystet Mejsetyran
de Graubrust-Tachurityrann
en Ash-breasted Tit-Tyrant
es Cachudito Pechicenizo
es_EC Torito de Pecho Cenizo
es_ES Cachudito pechicenizo
es_MX Cachudito Pechicenizo
fa ژیانمرغ-چرخریسک سینهخاکستری
fi vuoritöyhtönapsija
fr Taurillon gris
hr pepeljasta elenija
ja タカネカラタイランチョウ
lt Juosvakrūtis zylinis tironas
nl Grijsborstmeestiran
no polylepismeisetyrann
pl czuprynek peruwiański
pt ash-breasted tit-tyrant
pt_PT Ash-breasted tit-tyrant
ru Серогрудый гренадерчик
sk čelenkár peruánsky
sr Garava seničarka
sv gråbröstad mestyrann
tr Kül Rengi Tiranulet
uk Торілон перуанський
zh 灰胸雀霸鹟
zh-CN 灰胸雀霸鹟
zh-cn 灰胸雀霸鹟
zh-tw 灰胸雀霸鶲

External Identifiers

iNaturalist#16438
eBirdabttyr1
Macaulay Libraryabttyr1
Xeno-CantoAnairetes alpinus
observation.org#73860
GBIF2482685
NCBI83297
Avibase6B005E46708C2A7D
BirdLife22699383