The Mormon cricket (Anabrus simplex) is a large insect native to western North America in rangelands dominated by sagebrush and forbs. Anabrus is a genus in the shield-backed katydid subfamily in the Tettigoniidae family, commonly called katydids, bush crickets, and previously "long-horned grasshoppers." Its common name, "Mormon cricket," is a misnomer: true crickets are of the family Gryllidae.
The Mormon cricket takes its common name from the prominent role it played in the story of the miracle of the gulls after the Mormon settlers in Utah had encountered them while pushing westward.
Although flightless, the Mormon cricket may travel up to two kilometres a day in its swarming phase during which it may be a serious agricultural pest and sometimes a traffic hazard.
Translated Descriptions (6)
es
wikipedia
Anabrus simplex, más conocido como grillo mormón, es una especie de insecto ortóptero que puede crecer hasta casi ocho centímetros de longitud. Vive en todo el oeste de América del Norte en los pastizales dominados por las hierbas y artemisas. A pesar de su nombre, el grillo mormón es en realidad un saltamontes longicornio de la subfamilia Tettigoniinae y no un grillo. Toma su nombre de los colonos mormones en Utah, que los encontraron mientras avanzaban hacia el oeste, y por el papel que desempeñaron en el llamado «Milagro de las gaviotas».
Aunque no es un insecto volador, el grillo mormón tiene la capacidad de viajar hasta dos kilómetros al día en su fase de langosta, durante la cual es una grave plaga agrícola y un peligro para el tráfico.
fr
wikipedia
Le Grillon mormon ou la Sauterelle mormone (Anabrus simplex) est une espèce de grands insectes de la famille des Tettigoniidae. Cette espèce est originaire de l'ouest de l'Amérique du Nord. Son nom commun, « grillon mormon », est un terme impropre, les vrais grillons étant de la famille des Gryllidae.
Le grillon mormon tire son nom commun du rôle prédominant qu'il a joué dans le miracle des goélands, après que les colons mormons de l'Utah soient tombés sur eux en poussant vers l'ouest.
Bien qu'il ne vole pas, le cricket mormon peut parcourir jusqu'à deux kilomètres chaque jour lors de sa phase d'essaimage, au cours de laquelle il peut porter des dommages sérieux aux cultures et parfois un danger pour la circulation.
nl
wikipedia
De mormonenkrekel (Anabrus simplex) is een insect uit de familie van de sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). Het insect leeft in uitgestrekte gebieden in heel West-Noord-Amerika.
ru
wikipedia
Anabrus simplex (лат.) — вид кузнечиков рода Anabrus из подсемейства Tettigoniinae (Platycleidini, Tettigoniidae). В США известны как мормонские сверчки («Mormon cricket»), но это ошибочное именование, так как настоящие сверчки относятся к семейству Gryllidae.
Крупное насекомое (около 4 см), обитающее в западной части Северной Америки на пастбищах с преобладанием полыни и разнотравья. Мормонский сверчок получил название из-за «Чуда с чайками» 1848 года, после того как мормонские поселенцы в Юте столкнулись с ним, продвигаясь на запад.
Хотя мормонский сверчок не летает, в фазе роения он может преодолевать до двух километров в день. В это время он может быть серьёзным сельскохозяйственным вредителем и своими массовыми скоплениями иногда представлять опасность для дорожного движения, вызывая ДТП и травмы водителей.
sv
wikipedia
Anabrus simplex, vardagligt mormonsyrsa, är en insektsart som tillhör släktet Anabrus, familjen vårtbitare och ordningen hopprätvingar. Den förekommer i västra Nordamerika i utmarksområden som domineras av buskstäpp av en typ som på engelska kallas sagebrush (karaktäriseras av malörtsbuskar) och örtartade växer. Dess trivialnamn, "mormonsyrsa", är ett icke-systematiskt namn då egentliga syrsor inte tillhör familjen vårtbitare (Tettigoniidae) utan familjen Gryllidae. Mormonsyrsan har fått sitt trivialnamn från den roll den spelade i det så kallade "Måsarnas mirakel" (engelska: Miracle of the gulls), en händelse som inträffade 1848 när mormonska bosättare i Salt Lake i Utah fick hjälp av måsar (prärietrutar) med att bekämpa en svärm av vårtbitare av denna art som hotade bosättarnas grödor. Enligt traditionen återberättas händelsen som ett mirakel.
Mormonsyrsan är en stor, vinglös vårtbitare. Den finns normalt i populationer med relativt med låg täthet, men under vissa år på vissa platser kan stora populationsökningar inträffa och ett stort antal mormonsyrsor bildar då strövande band, svärmar, om tusentals eller till och med miljontals individer. Även om den är vinglös kan mormonsyrsorna i sin svärmningsfas förflytta sig upp till två kilometer om dagen genom att gå och hoppa och de kan eftersom de äter växter bli allvarliga skadeinsekter för jordbruket och i trädgårdar om de angriper grödor och de strövande banden kan också utgöra en trafikfara om de korsar vägar genom att orsaka sladd och förvirring. Vilka faktorer som utlöser de stora populationsökningarna är dåligt förstådda, men de tros vara väderrelaterade. Svärmningsbeteendet tros i sin tur utlösas av för hög populationstäthet, dels tryter växtfödan i område då snabbt, men mormonsyrsor äter också andra insekter som de hittar döda eller skadade, inklusive andra mormonsyrsor, och svärmningsbeteendet tros därför även kunna vara en strategi för att undvika predation av andra mormonsyrsor.
tr
wikipedia
Mormon çekirgesi (Anabrus simplex), adaçayı ve çalıların hakim olduğu meralarda Batı Kuzey Amerika'ya özgü büyük bir böcektir. Anabrus, Tettigoniidae familyasındaki kalkan destekli katydid alt familyasında yer alan, genellikle katydids, çalı cırcır böcekleri ve daha önce "uzun boynuzlu çekirgeler" olarak adlandırılan bir cinstir. Yaygın adı olan "Mormon çekirgesi" yanlış bir isimdir; gerçek çekirgeler Gryllidae ailesindendir.
Mormon çekirgesi, Batıya doğru ilerlerken Utah'taki Mormon yerleşimcilerinin karşılaştığı mucize kuşları olayında önemli bir rol oynaması nedeniyle ortak adını almıştır.
Uçma yeteneğine sahip olmasa da, Mormon çekirgesi sürüler halinde hareket ettiğinde günde iki kilometre kadar yol kat edebilir. Bu dönemde tarım zararlısı olabilir ve bazen trafik için bir tehlike oluşturabilir.