BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

White-collared Foliage-gleaner
Claudia Komesu (cc-by-nc)

White-collared Foliage-gleaner

Anabazenops fuscus
BirdNET IDBN00650
Taxon groupAves
iNat observations160
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Anabazenops%20fuscus 
Loading…

Description wikipedia

The white-collared foliage-gleaner (Anabazenops fuscus) is a species of bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is endemic to eastern Brazil.

Translated Descriptions (11)

cs
Šplhavec bělolímcový (Anabazenops fuscus) je druh ptáka z podčeledi Furnariinae z čeledi hrnčiříkovitých (Furnariidae). Je endemitem východní Brazílie.
de
Der Weißkragen-Astspäher (Anabazenops fuscus) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie Furnariinae innerhalb der Familie der Töpfervögel (Furnariidae). Er ist im östlichen Brasilien endemisch.
es wikipedia
El ticotico acollarado o ticotico de cuello blanco (Anabazenops fuscus)​​ es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae endémica del sureste de Brasil.
fi wikipedia
Valkokaulusorneero (Anabazenops fuscus) on orneeroiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
L'Anabate à col blanc (Anabazenops fuscus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Furnariidae. Cette espèce vit dans la forêt atlantique, dans le Sud-Est du Brésil. == Systématique == L'espèce Anabazenops fuscus a été décrite pour la première fois en 1816 par l'ornithologue français Louis-Pierre Vieillot (1748-1830) sous le protonyme Sitta fusca. == Liens externes ==
it
Il cercafoglie dal collare bianco (Anabazenops fuscus) è una specie di uccello della sottofamiglia Furnariinae, appartenente alla famiglia dei Furnariidae. È endemico del Brasile orientale.
nl wikipedia
De witkraagbladspeurder (Anabazenops fuscus) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels). Deze soort is endemisch in Brazilië.
pl
Białoszyi liściowiec (Anabazenops fuscus) to gatunek ptaka z podrodziny Furnariinae w rodzinie garncarzowatych (Furnariidae). Jest endemiczny dla wschodniej Brazylii.
pt wikipedia
Limpa-folhas-de-coleira ou trepador-coleira (Anabazenops fuscus)uma espécie de ave da família Furnariidae. É endémica do Brasil. Os seus habitats naturais são regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
Белошейный листолаз (Anabazenops fuscus) — вид птиц подсемейства Furnariinae семейства печниковых (Furnariidae). Является эндемиком восточной Бразилии.
sv wikipedia
Vithalsad lövletare (Anabazenops fuscus) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (29 locales)

bg Беловрат листосъбирач
ca plegafulles de collar
cs hrnčiřík obojkový
cy Lloffwr dail torchog
da Hvidnakket Løvkæmmer
de Halsband-Baumspäher
en White-collared Foliage-gleaner
es Ticotico Acollarado
es_EC Ticotico Acollarado
es_ES Ticotico acollarado
es_MX Ticotico Acollarado
fi valkokaulusorneero
fr Anabate à col blanc
hr ogrličasta listarica
ja シロエリマユカマドドリ
lt Baltajuostis apykaklėtasis krosnius
nl Witkraagbladspeurder
no hvithalsløvgransker
nv Atʼąąʼ yiníłʼíní bizééʼ łigaaígíí
pl bambuśnik obrożny
pt trepador-coleira
pt_PT Trepador-de-coleira
ru Ошейниковый древесник
sk lístiar bielokrký
sr Belovrata krošnjarka
sv vithalsad lövletare
tr Beyaz Halkalı Yaprakkarıştıran
uk Філідор-великодзьоб білошиїй
zh-CN 白领拾叶雀

External Identifiers

iNaturalist#11549
eBirdwcfgle1
Macaulay Librarywcfgle1
Xeno-CantoAnabazenops fuscus
observation.org#74659
GBIF2485495
NCBI589935
BirdLife22702881