Rob Van Epps (cc-by-nc)

White-browed Foliage-gleaner

Anabacerthia amaurotis

BirdNET ID	BN00641
Taxon group	Aves
iNat observations	84
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The white-browed foliage-gleaner (Anabacerthia amaurotis) is a species of bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Argentina, Brazil, and possibly Paraguay.

Translated Descriptions (11)

Trnorez bělolící (Anabacerthia amaurotis) je druh ptáka z podčeledi Furnariinae z čeledi hrnčiříkovitých. Vyskytuje se v Argentině, Brazílii a pravděpodobně i v Paraguayi.

Der Weißbrauen-Baumsteiger (Anabacerthia amaurotis) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie Furnariinae der Familie der Töpfervögel (Furnariidae). Er kommt in Argentinien, Brasilien und möglicherweise Paraguay vor.

es wikipedia

El ticotico cejiblanco (Anabacerthia amaurotis), también denominado ticotico ceja blanca (en Argentina) o titiri ceja blanca (en Paraguay) es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, perteneciente al género Anabacerthia. Es nativo del centro sureste de América del Sur.

fi wikipedia

Valkotäpläorneero (Anabacerthia amaurotis) on orneeroiden heimoon kuuluva varpuslintu.

fr wikipedia

L'Anabate bridé (Anabacerthia amaurotis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Furnariidae.

Il raccoglitore di fogliame sopraccigliabianche (Anabacerthia amaurotis) è una specie di uccello della sottofamiglia Furnariinae della famiglia Furnariidae. Si trova in Argentina, Brasile e possibilmente in Paraguay.

nl wikipedia

De witbrauwbladspeurder (Anabacerthia amaurotis; synoniem: Philydor amaurotis) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels).

Listowiec białobrewy (Anabacerthia amaurotis) to gatunek ptaka z podrodziny garncarzy w obrębie rodziny garncarzowatych. Występuje w Argentynie, Brazylii i prawdopodobnie w Paragwaju.

pt wikipedia

Limpa-folhas-de-sobrancelha-branca ou limpa-folha-miúdo (Anabacerthia amaurotisou Philydor amaurotis) é uma espécie de ave da família Furnariidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Brasil e Paraguai. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. Está ameaçada por perda de habitat.

Белобровый древолаз (Anabacerthia amaurotis) — вид птиц подсемейства Furnariinae семейства печниковых. Встречается в Аргентине, Бразилии и, возможно, Парагwае.

sv wikipedia

Vitbrynad lövletare (Anabacerthia amaurotis) är en fågel i familjen ugnsfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (33 locales)

arz جامع اوراق الشجر البيضاء

bg Беловежд листосъбирач

ca plegafulles embridat

cs hrnčiřík jihobrazilský

cy Lloffwr dail aelwyn

da Hvidbrynet Løvkæmmer

de Rahmbrauen-Blattspäher

en White-browed Foliage-gleaner

es Ticotico Cejiblanco

es_AR Ticotico Ceja Blanca

es_EC Ticotico Ceja Blanca

es_ES Ticotico cejiblanco

es_MX Ticotico Cejiblanco

fa برگچین سفیدابرو

fi valkotäpläorneero

fr Anabate bridé

he תנר אנבסרטיה לבן גבת עין

hr gorska listarica

hu rozsdás tüskefarkú

ja マユブトカマドドリ

lt Baltabruvis liputinis krosnius

nl Witbrauwbladspeurder

no hvitbrynløvgransker

pl liściowiec białobrewy

pt limpa-folha-miúdo

pt_PT Limpa-folha-miúdo

ru Светлобровая казарита

sk lístiar stužkatý

sr Beloobrvasta krošnjarka

sv vitbrynad lövletare

tr Ak Kaşlı Yaprakkarıştıran

uk Тікотіко білобровий

zh-CN 白眉拾叶雀

External Identifiers

iNaturalist	#11735
eBird	whbfog1
Macaulay Library	whbfog1
Xeno-Canto	Anabacerthia amaurotis
observation.org	#74652
GBIF	2485689
NCBI	1094228
BirdLife	22702843