The Pilbara grasswren (Amytornis whitei), also known as the rufous grasswren, is an insectivorous bird in the Australasian wren family Maluridae. It is found in Western Australia. It was formerly considered to be conspecific with the sandhill grasswren.
Two subspecies are recognised:
A. w. parvus Black, 2020 – Cape Range, far west Western Australia
A. w. whitei Mathews, 1910 – Pilbara Ranges, west Western Australia
Translated Descriptions (10)
cs
Střízlíkovec pilbarský (Amytornis whitei), známý také jako střízlíkovec rezavý, je hmyzožravý pták z čeledi modruškovitých (Maluridae). Vyskytuje se v Západní Austrálii. Dříve byl považován za konspecifický se střízlíkovcem dunovým. Jsou uznávány dva poddruhy: A. w. parvus Black, 2020 – Cape Range, daleký západ Západní Austrálie, a A. w. whitei Mathews, 1910 – pohoří Pilbara, západ Západní Austrálie.
de
Der Pilbara-Grasschlüpfer (Amytornis whitei), auch als Rostgrasschlüpfer bekannt, ist ein insektenfressender Vogel aus der Familie der Staffelschwänze (Maluridae). Er kommt in Westaustralien vor. Früher wurde er als konspezifisch mit dem Sandhügel-Grasschlüpfer betrachtet. Es werden zwei Unterarten anerkannt: A. w. parvus Black, 2020 – Cape Range, im äußersten Westen Westaustraliens, und A. w. whitei Mathews, 1910 – Pilbara Ranges, im Westen Westaustraliens.
es
El maluro de Pilbara (Amytornis whitei), también conocido como maluro rojizo, es un ave insectívora de la familia Maluridae. Se encuentra en Australia Occidental. Anteriormente se consideraba conespecífico del maluro de las dunas. Se reconocen dos subespecies: A. w. parvus Black, 2020, en Cape Range, en el extremo oeste de Australia Occidental, y A. w. whitei Mathews, 1910, en las cordilleras Pilbara, en el oeste de Australia Occidental.
fr
wikipedia
L’Amytis de White (Amytornis whitei) est une espèce de passereaux de la famille des Maluridae, native d'Australie-Occidentale.
Son nom est attribué à l'oologiste australien Henry Luke White (1860-1927).
it
L'amitorne di Pilbara (Amytornis whitei), noto anche come amitorne rossiccio, è un uccello insettivoro della famiglia Maluridae. Si trova nell'Australia Occidentale. In passato era considerato conspecifico con l'amitorne delle dune. Sono riconosciute due sottospecie: A. w. parvus Black, 2020, presente nel Cape Range, nell'estremo ovest dell'Australia Occidentale, e A. w. whitei Mathews, 1910, presente nelle Pilbara Ranges, nell'Australia Occidentale occidentale.
nl
wikipedia
De Pilbaragrassluiper (Amytornis whitei) of rosse grassluiper is een zangvogel uit de familie Maluridae (elfjes).
pl
Chwostek rdzawy (Amytornis whitei), znany również jako chwostek z Pilbary, to owadożerny ptak z rodziny chwostkowatych (Maluridae). Występuje w Australii Zachodniej. Dawniej uważany za ten sam gatunek co chwostek piaskowy. Wyróżnia się dwa podgatunki: A. w. parvus (Cape Range, daleki zachód Australii Zachodniej) oraz A. w. whitei (pasmo Pilbara, zachodnia Australia Zachodnia).
pt
O maluro-de-Pilbara (Amytornis whitei), também conhecido como maluro-ruivo, é uma ave insetívora da família Maluridae. Encontra-se na Austrália Ocidental. Anteriormente, era considerado coespecífico com o maluro-das-dunas. São reconhecidas duas subespécies: A. w. parvus Black, 2020 – Cape Range, no extremo oeste da Austrália Ocidental, e A. w. whitei Mathews, 1910 – Pilbara Ranges, no oeste da Austrália Ocidental.
ru
Пильбарский травяной малюр (Amytornis whitei), также известный как рыжий травяной малюр, — насекомоядная птица из семейства малюровых (Maluridae). Обитает в Западной Австралии. Ранее считался конспецифичным с песчаным травяным малюром. Выделяют два подвида: A. w. parvus (мыс Кейп-Рейндж, крайний запад Западной Австралии) и A. w. whitei (хребет Пильбара, запад Западной Австралии).
sv
wikipedia
Pilbaragrässmyg (Amytornis whitei) är en fågelart i familjen blåsmygar inom ordningen tättingar.
