Steve Murray (cc-by-nc)

Thick-billed Grasswren

Amytornis modestus

BirdNET ID	BN00520
Taxon group	Aves
iNat observations	47
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The thick-billed grasswren (Amytornis modestus) is a species of bird in the family Maluridae. It is endemic to Australia. Its natural habitat is Mediterranean-type shrubby vegetation.

Translated Descriptions (5)

de wikipedia

Der Dickschnabel-Grasschlüpfer (Amytornis modestus), auch manchmal als Dickschnabel-Grassänger bezeichnet, ist ein Singvogel aus der Familie der Staffelschwänze (Maluridae). Er galt lange Zeit als Unterart des Strichelgrasschlüpfers (Amytornis textilis). Nachdem in Studien aus den Jahren 2011 und 2016 auf die Unterschiede zwischen den beiden Taxa hingewiesen wurde, wird er vom IOC, von HBW Alive, von der Clemens Checklist, von BirdLife International und von der IUCN seit 2016 als eigenständige Art anerkannt.

es wikipedia

El maluro picogordo (Amytornis modestus) es una especie de ave paseriforme de la familia Maluridae endémica del interior de Australia.

fr wikipedia

L’Amytis oriental ou Amytis à bec fort (Amytornis modestus) est une espèce de passereaux de la famille des Maluridae. Cet oiseau vit dans le centre et l'Est de l'Australie.

nl wikipedia

De oostelijke grassluiper (Amytornis modestus) is een zangvogel uit de familie Maluridae (elfjes).

sv wikipedia

För Amytornis textilis, se västlig grässmyg. Tjocknäbbad grässmyg (Amytornis modestus) är en fågel i familjen blåsmygar inom ordningen tättingar.

Common Names (32 locales)

bg Дебелоклюно австралийско орехче

ca malur canós becgròs

cs trávníček tlustozobý

cy Dryw gwair pigbraff

da Langhalet Græssmutte

de Dickschnabel-Grasschlüpfer

en Thick-billed Grasswren

es Maluro Picogordo

es_EC Maluro Picogordo

es_ES Maluro picogordo

es_MX Maluro Picogordo

et maltsa-kikksaba

fa الیکایی چمنی نوککلفت

fi pensasruohomaluri

fr Amytis à bec fort

hr pustinjski vilinski palčić

ja ハシブトセスジムシクイ

nl Oostelijke grassluiper

no krattgressmett

nv Nahatʼeʼiitsoh Bikéyahdę́ę́ʼ tłʼohtah ayáásh bidaaʼ ditání

pl zielak tęgodzioby

pt thick-billed grasswren

pt_PT Thick-billed grasswren

ru Скромный амитис

sk zamatovec nížinný

sr Kratkokljuni carić travar

sv tjocknäbbad grässmyg

tr Kalın Gagalı Otbülbülü

uk Трав’янчик низинний

zh 厚嘴鹩莺

zh-cn 厚嘴鹩莺

zh-tw 厚嘴鷯鶯

External Identifiers

iNaturalist	#509111
eBird	thbgra4
Macaulay Library	thbgra4
Xeno-Canto	Amytornis modestus
observation.org	#252707
GBIF	6100964
NCBI	1398777
Avibase	Amytornis-modestus
BirdLife	103684164