Amolops mantzorum, commonly known as the Sichuan torrent frog or Kangting sucker frog, is a species of frog in the family Ranidae. It is found in Gansu, Sichuan, and Yunnan Provinces of China. It has recently been reported also from Bhutan.
Amolops mantzorum is an abundant species found in large streams and small rivers, in forest and shrubland. Male frogs measure 53 mm (2.1 in) and females frogs 65 mm (2.6 in) in snout–vent length.
Translated Descriptions (9)
cs
Amolops mantzorum, běžně známý jako skokan sečuánský nebo skokan přísavný kangtingský, je druh žáby z čeledi Ranidae. Vyskytuje se v čínských provinciích Kan-su, S'-čchuan a Jün-nan. Nedávno byl zaznamenán také v Bhútánu. Amolops mantzorum je hojný druh, který se vyskytuje u velkých potoků a malých řek v lesích a křovinatých oblastech. Samci měří 53 mm a samice 65 mm v délce od čenichu ke kloace.
de
Amolops mantzorum, allgemein bekannt als Sichuan-Stromfrosch oder Kangting-Saugfrosch, ist eine Froschart aus der Familie der Ranidae. Sie kommt in den chinesischen Provinzen Gansu, Sichuan und Yunnan vor. Kürzlich wurde sie auch aus Bhutan gemeldet. Amolops mantzorum ist eine häufige Art, die in großen Bächen und kleinen Flüssen in Wäldern und Buschland vorkommt. Männliche Frösche messen 53 mm und weibliche Frösche 65 mm in der Kopf-Rumpf-Länge.
es
wikipedia
Amolops mantzorum es una especie de anfibio anuro del género Amolops de la familia Ranidae.
Se distribuye por China y Bután.
fr
wikipedia
Amolops mantzorum est une espèce d'amphibiens de la famille des Ranidae.
it
Amolops mantzorum, comunemente noto come rana dei torrenti del Sichuan o rana ventosa di Kangting, è una specie di rana della famiglia Ranidae. Si trova nelle province cinesi di Gansu, Sichuan e Yunnan. Recentemente è stata segnalata anche in Bhutan. Amolops mantzorum è una specie abbondante che si trova in grandi torrenti e piccoli fiumi, in foreste e arbusteti. I maschi misurano 53 mm e le femmine 65 mm di lunghezza dal muso alla cloaca.
pt
wikipedia
Amolops mantzorum é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.
É endémica da China.
Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, matagal de clima temperado e rios.
ru
wikipedia
Буро-зелёная каскадница (лат. Amolops mantzorum) — вид бесхвостых земноводных рода каскадницы из семейства настоящих лягушек. Бутан, Китай (Ганьсу, Сычуань, Юньнань, встречаются на высотах от 900 до 2900 м, в ручьях и мелких речках, в широколиственных субтропических лесах и кустарниках). Длина 5-7 см. Диплоидный хромосомный набор 2N=26. Период размножения в июне — июле.
Вид был впервые описан в 1872 году французским миссионером и зоологом Арманом Давидом (1826—1900) под первоначальным названием Polypedates mantzorum David, 1872.
sv
wikipedia
Amolops mantzorum är en groddjursart som först beskrevs av David 1872. Amolops mantzorum ingår i släktet Amolops och familjen egentliga grodor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
zh
wikipedia
四川湍蛙（学名：Amolops mantzorum）为蛙科湍蛙属的两栖动物，是中国的特有物种。分布于四川、云南、甘肃等地，常见于小瀑布及急流的山溪旁。其生存的海拔范围为1000至3800米。该物种的模式产地在四川宝兴。
2017年，康定湍蛙Amolops kangtingensis 被定为四川湍蛙的同物异名。
