BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

See-see Partridge
wild_nn (cc-by-nc)

See-see Partridge

Ammoperdix griseogularis
BirdNET IDBN00591
Taxon groupAves
iNat observations86
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Ammoperdix%20griseogularis
Loading…

Description wikipedia

The see-see partridge (Ammoperdix griseogularis) is a gamebird in the pheasant family Phasianidae of the order Galliformes, gallinaceous birds. This partridge has its main native range from southeast Turkey through Syria and Iraq east to Iran and Pakistan. It is closely related and similar to its counterpart in Egypt and Arabia, the sand partridge, Ammoperdix heyi. This 22–25 cm bird is a resident breeder in dry, open and often hilly country. It nests in a scantily lined ground scrape laying 8-16 eggs. The see-see partridge takes a wide variety of seeds and some insect food. See-see partridge is a rotund bird, mainly sandy-brown with wavy white and brown flank stripes. The male has a grey head with a black stripe through the eye and a white cheek patch. The neck sides are speckled with white. The head pattern is the best distinction from sand partridge. The female is a very washed-out version of the male, and is more difficult to distinguish from its relative due to the weak head pattern. Usually it is seen in pairs or, at the most, in flocks of two to four birds. But flocks of more than fifty birds have also been seen. When disturbed, see-see partridge prefers to run rather than fly, but if necessary it flies a short distance on rounded wings. The song is a whistled hwit-hwit-hwit.

Translated Descriptions (14)

ar wikipedia
حجل سي سي (الاسم العلمي: Ammoperdix griseogularis) هو نوع من الطيور يتبع الفصيلة التدرجية ورتبة الدجاجيات. طائر بري مهاجر شتوي وربيعي ومقيم معشش، مناطق عيش الصفرد الطبيعية هي جنوب شرق تركيا وسوريا والعراق شرقاً إلى إيران وباكستان. ويرتبط ارتباطاً وثيقاً بنظيراته في مصر والجزيرة العربية كالحجل الرملي.
cs
Koroptev pouštní (Ammoperdix griseogularis) je hrabavý pták z čeledi bažantovitých (Phasianidae) řádu hrabavých. Její hlavní přirozený areál sahá od jihovýchodního Turecka přes Sýrii a Irák na východ až do Íránu a Pákistánu. Je blízce příbuzná a podobná svému protějšku v Egyptě a Arábii, koroptvi arabské (Ammoperdix heyi). Tento 22–25 cm velký pták je stálým obyvatelem suchých, otevřených a často kopcovitých krajin. Hnízdí v mělké jamce na zemi, do které klade 8–16 vajec. Živí se širokou škálou semen a hmyzem. Koroptev pouštní je zavalitý pták, převážně pískově hnědý s vlnitými bílými a hnědými pruhy na bocích. Samec má šedou hlavu s černým pruhem přes oko a bílou skvrnu na tváři, boky krku jsou kropenaté bílou barvou. Kresba hlavy je nejlepším rozlišovacím znakem od koroptve arabské. Samice je mnohem vybledlejší verzí samce a kvůli slabší kresbě hlavy je obtížnější ji od příbuzného druhu odlišit. Obvykle se vyskytuje v párech nebo maximálně ve skupinách o dvou až čtyřech jedincích, byly však pozorovány i hejno čítající více než padesát ptáků. Při vyrušení dává přednost běhu před letem, ale v případě potřeby vzlétne na krátkou vzdálenost na zaoblených křídlech. Zpěv tvoří hvízdavé hwit-hwit-hwit.
de wikipedia
Das Persienwüstenhuhn (Ammoperdix griseogularis) auch Persische Sandhuhn ist ein Vertreter der Gattung der Wüstenhühner aus der Familie der Fasanenartigen. Es ist vom Nahen Osten über den Iran und Zentralasien bis nach Nordwestindien verbreitet.
es wikipedia
La perdiz gorgigrís (Ammoperdix griseogularis)​ es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae que vive en Oriente Medio.
fi wikipedia
Hietikkopyy (Ammoperdix griseogularis) on aitokanoihin kuuluva kanalintu.
fr wikipedia
La Perdrix si-si (Ammoperdix griseogularis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae.
it
La pernice see-see (Ammoperdix griseogularis) è un uccello da caccia della famiglia Phasianidae, ordine Galliformes. Il suo areale nativo principale si estende dal sud-est della Turchia attraverso la Siria e l'Iraq fino all'Iran e al Pakistan. È strettamente imparentata e simile alla pernice delle sabbie (Ammoperdix heyi) di Egitto e Arabia. Questo uccello di 22-25 cm è stanziale in zone aride, aperte e spesso collinari. Nidifica in una depressione del terreno poco rivestita, deponendo 8-16 uova. La pernice see-see si nutre di una grande varietà di semi e alcuni insetti. È un uccello rotondo, principalmente color sabbia con strisce ondulate bianche e marroni sui fianchi. Il maschio ha la testa grigia con una striscia nera attraverso l'occhio e una macchia bianca sulla guancia, con i lati del collo punteggiati di bianco; il disegno della testa è il miglior elemento distintivo rispetto alla pernice delle sabbie. La femmina è una versione molto più sbiadita del maschio, rendendo difficile la distinzione. Solitamente si osserva in coppie o piccoli gruppi, sebbene siano stati avvistati stormi di oltre cinquanta esemplari. Se disturbata, preferisce correre piuttosto che volare, ma se necessario vola per brevi distanze con ali arrotondate. Il canto è un fischio hwit-hwit-hwit.
ja wikipedia
ヒメイワシャコ (姫岩鷓鴣、Ammoperdix griseogularis)は、キジ目キジ科に分類される鳥類の一種である。現地では鳴き声からSee-seeと呼ばれており、英名もそれに由来する。
nl wikipedia
De Perzische woestijnpatrijs (Ammoperdix griseogularis) is een vogel uit de familie fazantachtigen (Phasianidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1843 door Brandt.
pl wikipedia
Kuropatewka piaskowa (Ammoperdix griseogularis) − gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny kurowatych (Phasianidae). Zamieszkuje Azję. Osiadły.
pt
A perdiz-see-see (Ammoperdix griseogularis) é uma ave de caça da família Phasianidae, da ordem Galliformes. A sua área de distribuição nativa estende-se do sudeste da Turquia, passando pela Síria e Iraque, até ao Irão e Paquistão. É estreitamente relacionada e semelhante à sua congénere do Egito e da Arábia, a perdiz-das-areias (Ammoperdix heyi). Esta ave de 22-25 cm é residente em zonas áridas, abertas e frequentemente montanhosas. Nidifica numa pequena depressão no solo, pondo 8-16 ovos. A perdiz-see-see alimenta-se de uma grande variedade de sementes e alguns insetos. É uma ave rechonchuda, principalmente castanho-arenosa com riscas onduladas brancas e castanhas nos flancos. O macho tem a cabeça cinzenta com uma risca preta através do olho e uma mancha branca na bochecha; os lados do pescoço são salpicados de branco. O padrão da cabeça é a melhor distinção em relação à perdiz-das-areias. A fêmea é uma versão muito mais pálida do macho, sendo mais difícil de distinguir da sua parente devido ao padrão da cabeça menos definido. Geralmente é vista em pares ou, no máximo, em bandos de dois a quatro indivíduos, embora já tenham sido observados bandos com mais de cinquenta aves. Quando perturbada, prefere correr a voar, mas se necessário voa curtas distâncias com asas arredondadas. O canto é um assobio hwit-hwit-hwit.
ru wikipedia
Пустынная куропатка, или пустынная курочка (лат. Ammoperdix griseogularis), — вид птиц из отряда куриных. Размеры взрослой особи достигают 24 см. Пустынная куропатка — типичная обитательница засушливых каменистых склонов в предгорьях Центральной и Южной Азии. Кормится обычно стаями, насчитывающими до 20 особей. Основу рациона составляют семена и другая растительная пища. Пустынная куропатка обитает в сухих каменистых местностях от северо-восточных окраин Месопотамии и северо-западных частей Ирана до долины р. Инда, восточнее заходя в район Соляного хребта.
sv wikipedia
Visselhöna (Ammoperdix griseogularis) är en hönsfågel som förekommer i västra Asien.
tr wikipedia
Bayağı kum kekliği (Ammoperdix griseogularis), sülüngiller (Phasianidae) familyasından bir kuş türü.

Common Names (57 locales)

af Persiese Woestynpatrys
ar حجل الصفرد
arz الصفرد
az Səhra balakəkliyi
azb بایاغی قۇم کلیغی
bg Персийска пустинна яребица
bho ऍमोपर्डिक्स ग्राइसियोगुलारिस
bn সি-সি তিতির
ca perdiu gorjagrisa
cs koroptev pouštní
cy Petrisen si-si
da Si-si Ørkenhøne
de Persienwüstenhuhn
el Στικτή Αμμοπέρδικα
en See-see Partridge
eo Mezorienta perdriko
es Perdiz Gorjigrís
es_EC Perdiz Gorjigrís
es_ES Perdiz gorjigrís
es_MX Perdiz Gorjigrís
et kõnnukana
eu Si-si eperra
fa تیهو
fi hietikkopyy
fr Perdrix si-si
ga Patraisc fheadaíola
he קורא אפור-גרון
hi सी-सी तीतर
hr perzijska jarebica
hu Álarcos sivatagifogoly
hy Անապատային կաքավ
is Völuhæna
it Pernice golagrigia
ja ヒメイワシャコ
kbd Къумадэджынэ
kk Шөл шілі
lt Persijinė stepinė kurapka
lv Persijas smilširbe
nl Perzische woestijnpatrijs
no sisihøne
nv Tsiikʼi Déíbaalí Bikéyahdę́ę́ʼ séí naaʼahóóhaiłbáhí
pl kuropatewka piaskowa
pnb سی سی چکور
pt perdiz-assobiadeira
pt_PT Perdiz-assobiadeira
ro Potârniche de nisip perlată
ru Пустынная куропатка
sd سيسي تتر
sk čiľ sivokrký
sl Perzijska peščena jerebica
sr Persijska peščarka
sv visselhöna
ta சீ சீ கௌதாரி
tr Kum Kekliği
uk Куріпка пустельна
uz Chilkaklik
zh-CN 漠鹑

External Identifiers

iNaturalist#1049
eBirdsespar1
Macaulay Librarysespar1
Xeno-CantoAmmoperdix griseogularis
observation.org#70253
GBIF2473732
Avibase439AFD40508D453F
BirdLife22678652