Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
طائر القبرة الأنغولي (الاسم العلمي: Mirafra angolensis) أو القبرة الأنغولية، هي نوع من أنواع الطيور من فصيلة قبرة، توجد في جنوب ووسط إفريقيا.
de
wikipedia
Die Angolalerche (Mirafra angolensis) ist eine Art aus der Familie der Lerchen. Ihr Verbreitungsgebiet liegt im südöstlichen Afrika. Sie ist eine kompakt gebaute, hochbeinige Lerche, die in ihrem Habitus an eine Haubenlerche erinnert. Man unterscheidet drei verschiedene Unterarten.
Die Bestandssituation der Angolalerche wird als ungefährdet (least concern) eingestuft.
es
wikipedia
La alondra angoleña (Mirafra angolensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Alaudidae propia de África central.
fi
wikipedia
Angolankiuru (Mirafra angolensis) on afrikkalainen varpuslintu. Sen elinympäristö käsittää Angolan, Kongon demokraattisen tasavallan etelä- ja kaakkoisosat, Sambian luoteisosan ja Lounais-Tansanian. José Vicente Barbosa du Bocage kuvaili lajin holotyypin Angolan Cacondasta, Benguelasta 1880.
fr
wikipedia
L'Alouette d'Angola (Amirafra angolensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Alaudidae que l'on trouve en Afrique australe et centrale.
nl
wikipedia
De Angolaleeuwerik (Amirafra angolensis, synoniem Mirafra angolensis) is een leeuwerik uit de familie Alaudidae (leeuweriken).
pt
wikipedia
Cotovia-angolana ou cotovia-de-angola (Amirafra angolensis) é uma espécie de ave da família Alaudidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, República Democrática do Congo, Tanzânia e Zâmbia.
Os seus habitats naturais são: campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude e campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados.
ru
wikipedia
Ангольский кустарниковый жаворонок (лат. Amirafra angolensis) — вид воробьиных птиц из семейства жаворонковых (Alaudidae). Обитает на юге Центральной Африки.
sv
wikipedia
Angolalärka (Amirafra angolensis) är en fågel i familjen lärkor inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
安哥拉歌百灵（学名：Mirafra angolensis），是百灵科歌百灵属的一种，其种加词“angolensis”意为“安哥拉的”。分布于安哥拉、刚果民主共和国、坦桑尼亚和赞比亚。全球活动范围约为170,000平方千米。该物种的保护状况被评为无危。
安哥拉歌百灵的平均体重约为36.3克。栖息地包括亚热带或热带的（低地）干草原和亚热带或热带的（低地）季节性湿润草原。
