The Vogelkop bowerbird (Amblyornis inornata), also known as the Vogelkop gardener bowerbird, is a medium-sized bowerbird of the mountains of West Papua (New Guinea).
Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
طائر التعريشة فوغلكوب (الاسم العلمي: Amblyornis inornata)، المعروف أيضًا باسم طائر التعريشة البستاني فوغلكوب، هو نوع من طيور التعريشة متوسط القد من جبال شبه جزيرة فوغلكوب في غرب غينيا الجديدة وإندونيسيا.
de
wikipedia
Der Hüttengärtner (Amblyornis inornata) ist eine Art aus der Familie der Laubenvögel (Ptilonorhynchidae) und ist ein Vertreter der Avifauna Neuguineas. Im Vergleich zu den in Australien vorkommenden Chlamydera-Arten oder dem Seidenlaubenvogel ist diese Art auf Grund des schlechter zugänglichen Verbreitungsgebiets vergleichsweise schlecht erforscht.
Der Hüttengärtner ist mit einer Körperlänge von bis zu 25 Zentimeter einer der kleineren Vertreter in der Familie der Laubenvögel und entspricht etwa der Größe einer Drossel. Er zählt zu den Arten zu deren Balzverhalten der Bau einer Laube durch das Männchen gehört. Anders als bei vielen Laubenvögeln besteht kein auffälliger Geschlechtsdimorphismus. Es werden bislang keine Unterarten für diese Art unterschieden, möglicherweise stellen die Populationen im Südwesten Neuguineas mit ihrem etwas abweichenden Laubenbau jedoch eine Unterart dar.
Hüttengärtner sind sehr langlebig und brauchen mehrere Jahre, bis sie ihre Geschlechtsreife erreicht haben. Auf Grund der Intelligenzleistung, die sie beim Bau ihrer Lauben zeigen, werden sie zu den intelligentesten unter den Vögeln gezählt. Ihre Bestandssituation wird laut IUCN als ungefährdet (least concern) eingestuft. Sie sind in ihrem Verbreitungsgebiet häufig, jedoch oft nur anhand ihrer Rufe auszumachen.
es
wikipedia
El pergolero pardo (Amblyornis inornata) es una especie de ave paseriforme de la familia Ptilonorhynchidae endémica de Nueva Guinea. A falta de plumaje colorido para atraer a la hembra, el macho de esta especie recurre a la construcción de una pérgola de palitos decorada con elementos de colores alrededor como flores, frutos, hojas y escarabajos.
fi
wikipedia
Majalavastaja (Amblyornis inornata) on lavastajien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Jardinier brun (Amblyornis inornata) est une espèce d’oiseaux de la famille des Ptilonorhynchidae. Il possède une bande vocale immense et « collectionne » des objets (fleurs, plantes, etc.) pour aménager son aire de parade nuptiale et attirer la femelle jardinière.
it
wikipedia
L'uccello giardiniere del Vogelkop o ambliornite del Vogelkopf (Amblyornis inornata (Schlegel, 1871)) è un uccello passeriforme della famiglia Ptilonorhynchidae.
ja
wikipedia
チャイロニワシドリ (学名 : Amblyornis inornata)とは、ニワシドリ科カンムリニワシドリ属に属する鳥である。
nl
wikipedia
De bruine tuiniervogel (Amblyornis inornata) is een zangvogel uit de familie Ptilonorhynchidae (prieelvogels).
sv
wikipedia
Brun lövsalsfågel (Amblyornis inornata) är en fågel i familjen lövsalsfåglar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
褐色园丁鸟(學名:Amblyornis inornata),是一種棲息於西巴布亞多貝拉伊半島的園丁鳥科鳥類。