The Yucatan amazon (Amazona xantholora), also known as the yellow-lored amazon, Yucatan parrot or yellow-lored parrot is a species of bird in subfamily Arinae of the family Psittacidae, the African and New World parrots. It is found in Belize, Guatemala, Honduras, and Mexico.
Translated Descriptions (9)
de
wikipedia
Die Goldzügelamazone (Amazona xantholora) ist eine Vogelart aus der Familie der Eigentlichen Papageien.
es
wikipedia
El loro yucateco o amazona yucateca (Amazona xantholora) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae que habita en las selvas de una buena parte de la península de Yucatán en México, Guatemala, Belice y Honduras. Es verde con la corona blanca y anillo ocular extenso rojo brillante y lores amarillo. Vive en selvas tropicales y zonas abiertas. Está considerada como amenazada (A) por la NOM-059 de México y como en preocupación menor (LC) por la lista roja de la IUCN.
Sus hábitos alimentarios son muy similares a los del loro de frente blanca. Los psitácidos son aves sumamente sociales durante una gran parte del año. El loro yucateco puede formar grupos desde 2 hasta 100 individuos, aunque a menudo se encuentra mezclado con el loro de frente blanca.[cita requerida] Los juveniles quedan usualmente asociados con los adultos hasta varios meses después de volar. Se ha observado que la actividad en grupo empieza entre las 07:00 y las 09:00. Durante este tiempo los papagayos se desplazan principalmente en busca de alimento. Durante el día permanecen en los sitios de alimentación. Por la tarde se observa también actividad en busca de lugares para perchar y dormir.[cita requerida] Durante los meses de septiembre a noviembre, que corresponden a la época de producción de maíz tierno, los loros suelen verse volando y perchando alrededor de estos cultivos. En sus vuelos se pueden observar otros tipos de aves como diferentes tipos de palomas, que buscan alimento. Se han adaptado y han llegado a vivir en pequeñas ciudades por la tala de árboles e introducciones de especies de plantas que no pueden consumir, animales como ratas que comen sus huevos y loros y guacamayas de otras especies que se mezclan con ellos.
fi
wikipedia
Jukataninamatsoni (Amazona xantholora) on keskiamerikkalainen papukaija. Sen elinympäristö käsittää Meksikon Jukatanin niemimaan ja Cozumelin saaren sekä Pohjois-Belizen, mahdollisesti myös Roatánin saaren. Lajin holotyypin kuvaili George Robert Gray Hondurasista 1859. Sillä ei ole alalajeja.
fr
wikipedia
L'Amazone du Yucatan (Amazona xantholora) est une espèce voisine de l'Amazone à front blanc (Amazona albifrons).
it
wikipedia
L'amazzone redini gialle (Amazona xantholora) è un uccello della famiglia degli Psittacidi.
nl
wikipedia
De geelteugelamazone (Amazona xantholora) is een amazonepapegaai uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld).
pt
wikipedia
O papagaio-de-iucatã, papagaio-do-iucatão ou papagaio-do-olho-vermelho (Amazona xantholora) é uma espécie de papagaio da família Psittacidae. Ele é encontrado no Belize, Honduras, e no México. Seu habitat natural são florestas tropicais e subtropicais secas.
ru
wikipedia
Желтоуздечный амазон (лат. Amazona xantholora) — птица семейства попугаевых.
tr
wikipedia
Sarı çizgili amazon, Yucatan papağanı veya sarı çizgili papağan olarak da bilinen Yucatan amazonu (Amazona xantholora), Psittacidae ailesindeki bir amazon papağanı türüdür. Belize, Honduras ve Meksika'da bulunur. Doğal yaşam alanları subtropikal veya tropikal kuru ormanlar, kıyıdaki mangrovlar ve büyük ölçüde bozulmuş eski ormandır. Örnek bir görülme alanı, Yucatán'ın Petenes mangrovları ekolojik bölgesindedir. (Dünya Vahşi Yaşam Fonu. 2010)
Common Names (42 locales)
af
Yucatanamasone
ar
أمازون يوكاتان
arz
يوكاتان امازون
bg
Юкатанска амазона
ca
amazona de Yucatán
cs
amazoňan černouchý
cy
Amason trwynfelyn
da
Gultøjlet Amazone
de
Goldzügelamazone
en
Yucatan Amazon
eo
Jukatana amazono
es
Amazona Yucateca
es_CR
Loro Yucateco
es_EC
Amazona Yucateca
es_ES
Amazona yucateca
es_MX
Loro Yucateco
et
yucatani amatsoonpapagoi
fa
آمازون یوکاتان
fi
jukataninamatsoni
fr
Amazone du Yucatan
he
תוכי אמזונה צהוב שפם יוקטן
hr
jukatanska amazonka
hu
sárgakantáros amazon
ja
キバナボウシインコ
lt
Jukataninė amazonė
nl
Geelteugelamazone
no
gultøyleamazon
nv
Naakaii Bikéyahdę́ę́ʼ tsídii yáłtiʼí bidaaʼ łitsooígíí
pl
amazonka żółtokantarowa
pnb
یوکاٹن ایمیزن
pt
yellow-lored amazon
pt_PT
Yellow-lored amazon
ru
Юкатанский амазон
sk
amazoňan belizský
sr
Zlatouzdi amazonac
sv
yucatánamazon
tr
Yukatan Amazonu
uk
Амазон юкатанський
zh
Yucatan Amazon
zh-CN
黄眼先亚马逊鹦鹉
zh-hans
尤卡坦亚马逊鹦鹉
zh-hant
尤卡坦亞馬遜鸚鵡