The vinaceous-breasted amazon (Amazona vinacea), also called the vinaceous-breasted parrot and occasionally simply vinaceous amazon/parrot is an endangered species of bird in subfamily Arinae of the family Psittacidae, the African and New World parrots. It is found in Argentina, Brazil, and Paraguay.
Translated Descriptions (13)
de
wikipedia
Die Taubenhalsamazone (Amazona vinacea), auch Taubenhals-Amazone genannt, ist eine Papageienart aus der Unterfamilie der Neuweltpapageien. Die Grundfärbung des Gefieders dieser 30 Zentimeter groß werdenden Amazonenart ist grün. Charakteristisch ist für diese Amazonenart die graurötliche Brustbefiederung. Am Kopf sind die Zügel und die Stirn rot gefiedert. Am Kinn sind die Federn dagegen rosarot. Taubenhalsamazonen weisen keinen Geschlechtsdimorphismus auf und es sind keine Unterarten beschrieben. Somit gilt sie als monotypisch.
Das Verbreitungsgebiet der Taubenhalsamazone begrenzt sich auf den Südosten Brasiliens, den Nordosten Argentiniens sowie den Südosten Paraguays. Sie ist ein reiner Bewohner tropischer oder subtropischer Regenwälder und kommt überwiegend im Tiefland, im Südosten Brasiliens aber auch in Höhenlagen bis 2000 Meter vor.
Taubenhalsamazonen fressen Blüten, Früchte, Samen, Knospen und Blätter. Gelegentlich fallen sie auch in Orangenplantagen ein. Sie leben während der Brutzeit paarweise beziehungsweise in kleinen Familiengruppen und sind außerhalb der Brutzeit auch in kleinen Schwärmen mit bis zu 30 Individuen zu beobachten. Taubenhalsamazonen unterscheiden sich von den anderen Amazonaspapageien unter anderem dadurch, dass sie in der Lage sind, ihre Nackenfedern sehr weit abspreizen zu können. In weniger ausgeprägter Form ist dieses Verhalten auch für die Venezuelaamazonen und die Mülleramazonen beschrieben.
Bestandszahlen sind für die Taubenhalsamazone nicht bekannt. Der Bestand gilt jedoch als rückläufig, da weiträumige Waldrodungen und die Ausweitung landwirtschaftlicher Flächen große Teile ihres Lebensraumes zerstört haben. Daneben werden die Tiere nach wie vor für den mittlerweile illegalen Export gefangen.
es
wikipedia
El loro vináceo (Amazona vinacea) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae endémica de la Mata Atlántica en Brasil, de los bosques de la Región Oriental de Paraguay y de la selva misionera en Argentina.
fi
wikipedia
Viiniamatsoni (Amazona vinacea) on eteläamerikkalainen papukaija. Sen elinympäristö ulottuu Brasilian Bahian eteläosista Paraguayn itäosiin ja Argentiinan pohjoisosiin. Lajin holotyypin kuvaili Heinrich Kuhl Brasiliasta 1820.
Viiniamatsoni on 30 cm pitkä ja painaa 370 grammaa. Sen höyhenpeitteen pääväri on vihreä, otsassa on punaista ja leuan alla harmaata. Nokka on himmeän vaaleanpunainen, siinä on harmahtava kärki. Punaisen silmän ympärillä on harmaa rengas.
Kansainvälinen luonnonsuojeluliitto on arvioinut viiniamatsonin erittäin uhanalaiseksi lajiksi. Vuonna 2017 luonnossa arveltiin elävän enää 2000–2700 yksilöä. Viiniamatsonille sopiva elinympäristö on kutistunut ihmisen toimien seurauksena. Se joutuu kilpailemaan pesäluolista muiden eläinten kanssa, ja pesistä myös ryöstetään poikasia myyntiin.
fr
wikipedia
L'Amazone bourgogne ou Amazone vineuse (Amazona vinacea) est une espèce de perroquet.
it
wikipedia
L'amazzone vinata (Amazona vinacea) è un uccello della famiglia degli Psittacidi.
ja
wikipedia
ブドウイロボウシインコ(葡萄色帽子鸚哥、Amazona vinacea)は、オウム目インコ科に分類される鳥類。
nl
wikipedia
De wijnborstamazone (Amazona vinacea) is een amazonepapegaai uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld). Het is een bedreigde soort papegaai.
pl
wikipedia
Amazonka pąsowa (Amazona vinacea) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae) zamieszkujący wschodnią część Ameryki Południowej. Jest zagrożony wyginięciem. Nie wyróżnia się podgatunków.
pt
wikipedia
O Amazona vinacea, comummente conhecido como papagaio-de-peito-roxo, é uma espécie de papagaio sul-americana, que ocorre no sul e sudeste do Brasil e em pequenos trechos no Paraguai e na Argentina. É classificada oficialmente pela União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais como "espécie em perigo (EN)".
ru
wikipedia
Винногрудый амазон (лат. Amazona vinacea) — птица семейства попугаевых.
sv
wikipedia
Lilabröstad amazon (Amazona vinacea) är en starkt utrotningshotad papegojfågel som förekommer i Sydamerika.
tr
wikipedia
Şarap rengi göğüslü amazon (amazona vinacea), Psittacidae ailesinden bir papağan türüdür. Arjantin, Brezilya ve Paraguay'da görülür.
Doğal yaşam alanları subtropikal veya tropikal nemli ova ormanları, subtropikal veya tropikal nemli dağ ormanları ve plantasyonlardır. Habitat kaybı tehdidi altındadır.
zh
wikipedia
红胸鹦哥(學名:Amazona vinacea,台湾作葡萄胸亞馬遜鸚鵡),又名紅胸亞馬遜鸚鵡、紅胸亞馬遜鸚哥、紅胸鸚鵡,是分佈在阿根廷、巴西及巴拉圭的鸚鵡。
Common Names (39 locales)
af
Persborsamasone
ar
أمازون نبيذي الصدر
arz
نبيذ الامازون الصدر
bg
Червеногърда амазона
ca
amazona de pit vinós
cs
amazoňan fialovoprsý
cy
Amason gwinlliw
da
Vinrød Amazone
de
Taubenhalsamazone
en
Vinaceous-breasted Amazon
eo
Vinbrusta amazono
es
Amazona Vinosa
es_AR
Loro Vinoso
es_EC
Loro Vinoso
es_ES
Amazona vinosa
es_MX
Amazona Vinosa
et
purpur-amatsoonpapagoi
fi
viiniamatsoni
fr
Amazone vineuse
gl
Papagaio de peito roxo
he
אמזונה וינצנית
hr
ljubičastoprsa amazonka
hu
galambnyakú amazon
ja
ブドウイロボウシインコ
lt
Vynuoginė amazonė
nl
Wijnborstamazone
no
vinamazon
pl
amazonka pąsowa
pnb
شراب چھاتی ایمیزن
pt
papagaio-de-peito-roxo
pt_PT
Papagaio-de-peito-púrpura
ru
Лиловогрудый амазон
sk
amazoňan vínovoprsý
sr
Ljubičastogrli amazonac
sv
lilabröstad amazon
tr
Leylak Göğüslü Amazon
uk
Амазон пурпурововолий
zh
紅胸鸚鵡
zh-CN
红胸亚马逊鹦鹉