The Hispaniolan parrot (Amazona ventralis), also known as Hispaniolan amazon, is a species of psittaciform bird of the family Psittacidae endemic to Hispaniola, which includes the Dominican Republic and Haiti. Its white forehead, light beak, white eye-ring, blue ear patch, and maroon belly patch are the main features that differentiate it from other amazons. Its body measures about 28 centimeters in length. A typical adult weighs 250g (8.75 oz).
This species was widespread in Hispaniola, but it suffered a significant decline during the twentieth century. Its range was mainly limited to inland mountains in the 1930s and is becoming more typical in metropolitan cities such as Santo Domingo.
Translated Descriptions (10)
de
wikipedia
Die Hispaniolaamazone (Amazona ventralis), früher Blaukronenamazone, seltener Haitiamazone oder auch San-Domingo-Amazone genannt, ist eine Papageienart aus der Unterfamilie der Neuweltpapageien. Die Grundfärbung des Gefieders dieser 28 Zentimeter groß werdenden Amazonenart ist grün. An Kopf, Brust und Oberseite weisen die Federn einen schwarzen Saum auf. Am Kopf sind die Stirn sowie die Augenzügel weiß. Die Ohrendecken und die Oberaugenstreifen sind bei dieser Art schwarz. Der Unterbauch ist rotbraun. Die Armschwingen und die Armschwingendecken sind bei dieser Amazonenart blau, wobei die Federn an den Außenfahnen grün gesäumt sind. Die Art weist keinen Geschlechtsdimorphismus auf.
Hispaniolaamazone zählen zu den endemischen Arten der Amazonenpapageien. Ihre Verbreitung ist auf die Insel Hispaniola und einige angrenzende Inseln begrenzt. Auf Puerto Rico ist diese Art eingeführt worden. Ihr Lebensraum reicht vom ariden Flachland bis zu den Bergwäldern. Ähnlich wie andere Amazonenpapageien nomadisieren die in Paaren, Familiengruppen und gelegentlich auch kleinen Schwärmen lebenden Papageien in ihrem Verbreitungsgebiet. Sie fressen Früchte, Samen, Beeren, Nüssen und möglicherweise auch Blüten. Dabei fallen sie gelegentlich auch auf landwirtschaftlich genutzte Flächen ein. Angaben zur Fortpflanzung dieser Tiere gibt es nur aus Gefangenschaft. Danach schlüpfen die Jungvögel nach einer Brutdauer von 25 Tagen.
Der Bestand der Tiere wird auf etwa 4.000 bis 5.000 Individuen geschätzt. Die Bestände sind dabei in der Dominikanischen Republik drastisch zurückgegangen. Auf Haiti gilt die Art als fast ausgestorben. Nachzuchten in menschlicher Obhut gab es unter anderem in den Zuchtstationen der sehr seltenen Puerto-Rico-Amazone. Bruterfahrene Hispaniolaamazone wurden dort auch als Ammen zur Aufzucht dieser seltenen Amazonenart eingesetzt.
es
wikipedia
La cotorra de La Española (Amazona ventralis), también conocida como cotorra dominicana o amazona de La Española, es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae endémica de La Española, que incluye la República Dominicana y Haití. Su frente blanca, pico claro, anillo ocular blanco, parche azul en la oreja y parche marrón en el vientre son las principales características que lo diferencian de otras especies de loros del género Amazona. Su cuerpo mide unos 28 centímetros de longitud. Un adulto típico pesa 250 g (8,75 oz).
Esta especie estaba muy extendida en La Española, pero sufrió un declive significativo durante el siglo XX. Su área de distribución se limitó principalmente a las montañas interiores en la década de 1930 y se está volviendo más típica en ciudades metropolitanas como Santo Domingo.
fi
wikipedia
Hispaniolanamatsoni (Amazona ventralis) eli aiemmalta nimeltään haitinamatsoni on Hispaniolan kotoperäinen papukaija. Se elää sekä Haitissa, Dominikaanisessa tasavallassa että lähistön pikkusaarilla. Lajin holotyypin kuvaili Philipp Ludwig Statius Müller Hispaniolasta 1776. Sillä ei ole alalajeja.
fr
wikipedia
L'Amazone d'Hispaniola (Amazona ventralis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Psittacidae. C'est l'espèce du genre Amazona la plus élancée.
it
wikipedia
L'amazzone di Hispaniola (Amazona ventralis) è un uccello della famiglia degli Psittacidi.
nl
wikipedia
De hispaniola-amazone (Amazona ventralis) is een amazonepapegaai uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Psittacus vertralis in 1776 gepubliceerd door Philipp Ludwig Statius Müller. Het is een door habitatverlies kwetsbaar geworden vogelsoort die alleen voorkomt op het eiland Hispaniola.
pt
wikipedia
O papagaio-de-hispaniola, papagaio-da-barriga-vermelha, papagaio-dominicano ou papagaio-haitiano (Amazona ventralis) (Amazona ventralis) é uma espécie de papagaio da família Psittacidae. Ele é encontrado na República Dominicana, Haiti, Porto Rico, e nas Ilhas Virgens Americanas.
ru
wikipedia
Черноухий амазон (лат. Amazona ventralis) — птица семейства попугаевых.
sv
wikipedia
Hispaniolaamazon (Amazona ventralis) är en fågel i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
tr
wikipedia
Halk arasında cuca olarak bilinen Hispanyola amazonu veya Hispaniola papağanı (Amazona ventralis), Psittacidae ailesindeki bir Amazon papağanı türüdür. Hispaniola'ya (Haiti ve Dominik Cumhuriyeti) endemiktir ve Porto Riko'ya getirilmiştir. Onu diğer amazonlardan ayıran temel özellikler beyaz alın, soluk gaga, beyaz göz halkası, mavi kulak bandı ve kırmızı göbeğidir.
Doğal yaşam alanları subtropikal veya tropikal kuru orman, subtropikal veya tropikal nemli ova ormanı, subtropikal veya tropikal nemli dağ ormanı ve plantasyonlardır. Yaşam alanı kaybı ve evcil hayvan ticareti için bireylerin yakalanması nedeniyle kendi evinde tehdit altındadır.
Common Names (44 locales)
af
Hispaniola-amasone
ar
أمازون هسبنيولي
arz
هيسبانيولان امازون
bg
Еспаньолска амазона
ca
amazona de la Hispaniola
cs
amazoňan haitský
cy
Amason Hispaniola
da
Hispañiola Amazone
de
Hispaniolaamazone
en
Hispaniolan Amazon
eo
Hispaniola amazono
es
Amazona de la Española
es_DO
Cotorra
es_EC
Amazona de la Española
es_ES
Amazona de La Española
es_MX
Amazona de la Española
es_PR
Cotorra de la Española
et
haiti amatsoonpapagoi
fa
آمازون هیسپانیولا
fi
hispaniolanamatsoni
fr
Amazone d'Hispaniola
hr
hispaniolska amazonka
hu
kékkoronás amazon
ja
ミミグロボウシインコ
lt
Haitinė amazonė
lv
Hispanjolas amazone
mrj
Шим пӹлӹшӓн амазон
nl
Hispaniola-amazone
no
hispaniolaamazon
pl
amazonka czarnoucha
pnb
ہسپیونیولی ایمیزن
pt
hispaniolan amazon
pt_PT
Hispaniolan amazon
ru
Черноухий амазон
sk
amazoňan korunkatý
sl
Hispanolska amazonka
sr
Plavokruni amazonac
sv
hispaniolaamazon
tr
Hispanyola Amazonu
uk
Амазон домініканський
zh
亚马逊鹦鹉
zh-CN
美洲亚马逊鹦鹉
zh-hans
亚马逊鹦鹉
zh-hant
亞馬遜鸚鵡