The yellow-crowned amazon or yellow-crowned parrot (Amazona ochrocephala) is a species of parrot native to tropical South America, Panama and Trinidad and Tobago in the Caribbean. The taxonomy is highly complex and the yellow-headed (A. oratrix) and yellow-naped amazon (A. auropalliata) are sometimes considered subspecies of the yellow-crowned amazon. Except in the taxonomic section, the following deals only with the nominate group (including subspecies xantholaema, nattereri and panamensis).They are found in the Amazon basin.
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
التاج الأصفر الأمازوني، أو (ببغاء التاج الأصفر) هو نوع من طيور الببغاء، ويسكن المناطق الاستوائية في بنما وأمريكا الجنوبية.
de
wikipedia
Die Gelbscheitelamazone, auch Surinam-Amazone (Amazona ochrocephala), ist eine Vogelart aus der Familie der Eigentlichen Papageien.
es
wikipedia
El loro real amazónico (Amazona ochrocephala), también llamado loro de corona amarilla, es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae nativa de casi toda América con subespecies desde el sur de México a Perú, Brasil, Bolivia, Colombia y Venezuela. Hay poblaciones de la subespecie oratrix en el sur de California, Florida y Puerto Rico.
fi
wikipedia
Amazonianamatsoni (Amazona ochrocephala) on amatsonien sukuun kuuluva papukaija. Sen lemmikkilintuharrastajien piirissä käytetty, ulkonäköä kuvaava nimi on keltaotsa-amatsoni. Sen vanha lajinimi on keltahuppuamatsoni.
Joidenkin lähteiden mukaan sitä pidetään keltapääamatsonin ja keltaniska-amatsonin nimilajina, jolloin aiemmin mainitut lasketaan sen alalajeiksi tai "alalajiryhmiksi". Esimerkiksi Häkkilinnut-kirjassa vuodelta 1987 lajin (tai alalajin) nimi oli brasilian keltapääamatsoni.
fr
wikipedia
L'Amazone à front jaune (Amazona ochrocephala) est une espèce d'oiseaux sud-américaine de taille moyenne, de la famille des Psittacidae.
it
wikipedia
L'amazzone capogiallo (Amazona ochrocephala), detto anche amazzone fronte gialla, è un uccello della famiglia degli Psittacidi.
ja
wikipedia
キビタイボウシインコ （学名：Amazona ochrocephala）は、オウム目インコ科に分類される鳥。
nl
wikipedia
De geelvoorhoofdamazone (Amazona ochrocephala) is een amazonepapegaai uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld).
pl
wikipedia
Amazonka żółtogłowa (Amazona ochrocephala) – gatunek średniej wielkości papugi z rodziny papugowatych (Psittacidae). Naturalnie występuje w Ameryce Południowej i Panamie, został introdukowany na Portoryko. Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
Papagaio-campeiro (nome científico: Amazona ochrocephala), também popularmente conhecido como aiuruapara ou ajuruapara, é uma espécie de papagaio nativa da América do Sul tropical, Panamá e Trindade e Tobago no Caribe. Sua taxonomia é altamente complexa e o papagaio-de-cabeça-amarela (A. oratrix) e o papagaio-de-nuca-amarela (A. auropalliata) são por vezes considerados subespécies do papagaio-campeiro. Exceto na seção taxonômica, o seguinte trata apenas do grupo nominal (incluindo as subespécies xantholaema, nattereri e panamensis). Eles são encontrados na bacia amazônica.
ru
wikipedia
Желтолобый амазон, или суринамский амазон (лат. Amazona ochrocephala) — птица семейства попугаевых.
sv
wikipedia
Gulkronad amazon (Amazona ochrocephala) är en fågel i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
tr
wikipedia
Sarı taçlı amazon veya sarı taçlı papağan (Amazona ochrocephala), tropikal Güney Amerika, Panama ve Trinidad ve Tobago'ya endemik bir papağan türüdür. Taksonomisi oldukça karmaşıktır ve sarı başlı (A. oratrix) ve sarı uyluklu tüylü amazon (A. auropalliata) bazen sarı taçlı amazonun alt türleri olarak kabul edilir. Amazon havzasında yaşarlar.
Common Names (49 locales)
af
Geelblesamasone
ar
أمازون أصفر التاج
arz
ببغاء التاج الاصفر
bg
Жълточела амазона
ca
amazona frontgroga
cs
amazoňan žlutohlavý
cy
Amason corun melyn
da
Gulisset Amazone
de
Gelbscheitelamazone
en
Yellow-crowned Amazon
eo
Flavkrona amazono
es
Amazona Real
es_CR
Loro Coroniamarillo
es_EC
Amazona Coroniamarilla
es_ES
Amazona real
es_MX
Amazona Real
es_PA
Amazona Coroniamarilla
es_PR
Cotorra Coroniamarilla
et
kuldkiird-amatsoonpapagoi
fa
آمازون تاج زرد
fi
amazonianamatsoni
fr
Amazone à front jaune
gl
Amazona de cabeza amarela
he
תוכי אמזונה צהוב כתר
hr
žutočela amazonka
hu
Sárgahomlokú amazon
it
Amazzone capogiallo
ja
キビタイボウシインコ
la
Amazona ochrocephala ochrocephala
lt
Geltongalvė amazonė
mrj
Сарикӓ лепкӓн амазон
nl
Geelvoorhoofdamazone
nn
gulkroneamazon
no
gulkroneamazon
pl
amazonka żółtogłowa
pnb
پیلے متھے والا ایمیزن
pt
papagaio-campeiro
pt_PT
Papagaio-campeiro
qu
Llikuha
ru
Желтошапочный амазон
sk
amazoňan štvorfarebný
sr
Žutočeli amazonac
sv
gulkronad amazon
tr
Sarı Alınlı Amazon
uk
Амазон тринідадський
zh
亚马逊鹦鹉
zh-CN
黄冠亚马逊鹦鹉
zh-hans
亚马逊鹦鹉
zh-hant
亞馬遜鸚鵡
