Translated Descriptions (10)
cs
Amazoňan diadémový (Amazona diadema) je papoušek z čeledi Psittacidae, dříve považovaný za konspecifický s amazoňanem žlutolícím (Amazona autumnalis). Amazona diadema je omezena na stát Amazonas v severozápadní Brazílii.
de
Die Diademamazone (Amazona diadema) ist ein Papagei aus der Familie der Psittacidae, der früher als konspezifisch mit der Rotlori-Amazone (Amazona autumnalis) betrachtet wurde. Amazona diadema ist auf den Bundesstaat Amazonas im Nordwesten Brasiliens beschränkt.
es
wikipedia
El loro diadema (Amazona diadema) es una especie de ave que integra el género Amazona. Este sitácido habita en zonas selváticas del centro-norte de Sudamérica.
fr
wikipedia
L'Amazone à diadème (Amazona diadema), aussi connue en tant que Amazone diadème, est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Psittacidae.
it
wikipedia
L'amazzone diadema (Amazona diadema von Spix, 1824) è un uccello della famiglia degli Psittacidae, diffuso esclusivamente in Brasile.
nl
wikipedia
De diadeemamazone (Amazona diadema) is een amazonepapegaai uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld). De vogel werd in 1824 door Johann Baptist von Spix als aparte soort, als Psittacus diadema beschreven.
pl
Amazonka diademowa (Amazona diadema) to papuga z rodziny papugowatych (Psittacidae), dawniej uważana za gatunek konspecyficzny z amazonką czerwonoczelną (Amazona autumnalis). Występowanie amazonki diademowej ogranicza się do stanu Amazonas w północno-zachodniej Brazylii.
pt
wikipedia
Amazona diadema é um papagaio pertencente à família Psittacidae anteriormente considerada coespecífica com o Amazona autumnalis. A ave é restrita ao estado do Amazonas, na região Norte do Brasil.
ru
Диадемовый амазон (Amazona diadema) — попугай семейства Psittacidae, ранее считавшийся конспецифичным краснолобому амазону (Amazona autumnalis). Ареал вида ограничен штатом Амазонас на северо-западе Бразилии.
sv
wikipedia
Diademamazon (Amazona diadema) är en fågel i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar.
