Slípka běloprsá (Amaurornis phoenicurus) je vodní pták z čeledi chřástalovitých, který je široce rozšířen v jižní a jihovýchodní Asii. Jsou to tmavě břidlicově zbarvení ptáci s čistě bílou tváří, hrudí a břichem. Jsou poněkud odvážnější než většina ostatních chřástalů a často je lze vidět, jak pomalu kráčejí se vztyčeným ocasem v otevřených bažinách nebo dokonce v odvodňovacích kanálech poblíž rušných silnic. Jsou převážně soumrační a během hnízdního období, krátce po prvních deštích, vydávají hlasité a opakující se kvákavé zvuky.

Hvidbrystet rørhøne (Amaurornis phoenicurus) er en tranefugl, der lever i det sydlige og østlige Asien.

Das Weißbrust-Kielralle (Amaurornis phoenicurus) ist ein Wasservogel aus der Familie der Rallen, der in Süd- und Südostasien weit verbreitet ist. Es handelt sich um dunkel schieferfarbene Vögel mit einem rein weißen Gesicht, einer weißen Brust und einem weißen Bauch. Sie sind etwas mutiger als die meisten anderen Rallen und werden oft dabei beobachtet, wie sie mit aufgerichtetem Schwanz langsam durch offene Sümpfe oder sogar Abwassergräben in der Nähe belebter Straßen schreiten. Sie sind weitgehend dämmerungsaktiv und lassen während der Brutzeit, kurz nach den ersten Regenfällen, laute und repetitive quakende Rufe hören.

La gallineta de pecho blanco o gallineta pechiblanca (Amaurornis phoenicurus) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae que puebla los humedales del Sudeste asiático desde Indonesia hasta Sri Lanka y el sur de China.

Ojasuokana (Amaurornis phoenicurus) on eteläaasialainen rantakana. Sen laaja elinympäristö ulottuu Pakistanista ja Intiasta Kiinan itäosiin, Japanin eteläisille saarille, Filippiineille ja Indonesiaan. Lajista tunnetaan neljä alalajia. Thomas Pennant kuvaili lajin holotyypin Sri Lankasta vuonna 1769.

Le Râle à poitrine blanche (Amaurornis phoenicurus) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Rallidae.

La gallinella pettobianco, gallinella d'acqua pettobianco o rallo acquaiolo pettobianco (Amaurornis phoenicurus (Pennant, 1769)) è un uccello della famiglia dei Rallidi originario della regione orientale.

シロハラクイナ（白腹水鶏、学名：Amaurornis phoenicurus）はツル目クイナ科に分類される鳥類の一種である。

Het witborstwaterhoen, ofwel zeekip (Amaurornis phoenicurus) is een ral die voorkomt in het groot gebied dat zich uitstrekt over India en Zuidoost-Azië

Bagiewnik białopierśny (Amaurornis phoenicurus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny chruścieli (Rallidae). Częściowo wędrowny. Występuje w Azji Południowej, Południowo-Wschodniej i Wschodniej, zimuje także na wschodnim Półwyspie Arabskim. Nie jest zagrożony wyginięciem. == Taksonomia == Po raz pierwszy gatunek opisał Thomas Pennant w 1769. Holotyp pochodził z Cejlonu. Nowemu gatunkowi nadał nazwę Gallinula phoenicurus. Opisał wyłącznie wygląd ptaka, podał nazwę używaną na Cejlonie oraz długość i masę ciała. Do opisu dołączona była tablica barwna opatrzona numerem XII. Jej barwną wersję Johann Reinhold Forster w 1781 zamieścił w Indische Zoologie.... Obecnie (2020) Międzynarodowy Komitet Ornitologiczny (IOC) umieszcza bagiewnika białopierśnego w rodzaju Amaurornis. Wyróżnia 3 podgatunki. Systematyka w obrębie podgatunków jest niejasna. Autorzy HBW wyróżniają jeszcze czwarty podgatunek: A. p. midnicobarica Abdulali, 1978 (w klasyfikacji IOC należy on do A. p. insularis). Opisywano kilka innych nieuznawanych podgatunków. IOC włącza do podgatunku nominatywnego A. p. chinensis, A. p. javanica i A. p. maldiva, do A. p. insularis – A. p. leucocephalus, zaś do A. p. leucomelana – A. p. variabilis. Dwukrotne badanie kariotypu przyniosło dwa różne rezultaty. Jedno z badań, którego wyniki opublikowano w 1973, wskazywało, że u nieokreślonego podgatunku 2n=74. Według informacji z 1992 u podgatunku nominatywnego (tam jako A. p. chinensis) 2n=78. Genom mitochondrialny u bagiewników białopierśnych złożony jest z 17 213 par zasad.

A galinha-d'água-de-peito-branco (Amaurornis phoenicurus) é uma ave aquática da família Rallidae, amplamente distribuída pelo Sul e Sudeste Asiático. São aves de cor ardósia escura com o rosto, peito e ventre brancos. São um pouco mais ousadas que a maioria dos outros ralídeos e são frequentemente vistas caminhando lentamente com a cauda erguida em pântanos abertos ou até em valas próximas a estradas movimentadas. Têm hábitos predominantemente crepusculares e, durante a época de reprodução, logo após as primeiras chuvas, emitem chamados coaxantes altos e repetitivos.

Белогрудый погоныш, или белогрудый малый пастушок (лат. Amaurornis phoenicurus), — вид птиц из семейства пастушковых (Rallidae). Выделяют пять подвидов. Он широко распространён по всей Юго-Восточной Азии и на Индийском субконтиненте. Спина, бока и верх головы у них тёмно-пепельного цвета, в то время как грудь, брюшко и лицевая часть чисто-белые. Они несколько смелее, чем большинство других пастушковых и их часто видят со вздёрнутым вертикально хвостом медленно шествующими по открытым участкам болот или даже в дренажных канавах вдоль дорог с интенсивным движением. Они активны по большей части в сумерках, а во время сезона размножения, сразу после первых дождей, издают громкие и повторяющиеся позывы, напоминающие лягушачье кваканье (к встречающемуся в России подвиду это, по-видимому, не относится. См. запись из Хасанского района).

Vattensumphöna (Amaurornis phoenicurus) är en vida spridd asiatisk fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar.

白腹秧雞（學名：Amaurornis phoenicurus），又名白胸苦惡鳥、苦雞母（臺羅：khóo-ke-bó）、田雞仔（臺羅：tshân-ke-á）、紅尻川仔（臺羅：âng-kha-tshng-á）、白面仔（臺羅：pe̍h-bīn-á）、補鑊鳥（四縣腔客家語拼音：buˋ vog diauˊ），是秧雞科苦恶鸟属中的一種水鳥，该物种的模式产地在斯里兰卡。繁殖棲息於亞洲南部的沼澤、池塘、溝渠和河岸，從印度、斯里蘭卡橫跨到中國南部和印度尼西亞，身長約32公分，在上述地區皆為留鳥，築巢在沼澤植被的乾燥地點，一巢約6至7個蛋。