La gallineta filipina (Amaurornis olivacea) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae endémica de Filipinas.

Naukusuokana (Amaurornis olivacea), myös A. olivaceus, on Filippiinien kotoperäinen rantakana. Sitä ei kuitenkaan tavata Palawanilla. Franz Meyen kuvaili lajin holotyypin Manilasta vuonna 1834.

Le Râle des Philippines (Amaurornis olivacea) est une espèce d'oiseaux de la famille des Rallidae.

La gallinella olivacea o rallo di macchia disadorno (Amaurornis olivacea (Meyen, 1834)) è un uccello della famiglia dei Rallidi, endemico delle Filippine. == Descrizione == La gallinella olivacea è un rallide di medie dimensioni che non presenta dimorfismo sessuale. Negli esemplari adulti, le regioni superiori, i fianchi e il sottocoda sono di colore bruno-oliva scuro. La regione dietro le orecchie è nerastra, mentre la gola, il petto, l'addome e il sottoala sono di colore grigio scuro. Il becco è di colore verde, l'iride è di colore variabile dal rosso al marrone e le zampe sono giallo-oliva. Coda compresa, misura 30 cm, mentre ciascuna ala è lunga 15,5 cm. == Distribuzione e habitat == La gallinella olivacea è presente su tutte le isole maggiori delle Filippine (esclusa Palawan) e su molte altre isole minori. Si incontra in distese erbose, anche relativamente secche, e in altre regioni dove la vegetazione è bassa, nelle foreste secondarie e nelle piantagioni di alberi da frutto; durante la nidificazione, tuttavia, si incontra solo nelle zone umide.

バンクイナ（鷭水鶏、学名：Amaurornis olivaceus）はツル目クイナ科に分類される鳥類の一種である。

Het olijfbruin waterhoen (Amaurornis olivacea of Amaurornis olivaceus) is een ral die bijna alleen op de Filipijnen voorkomt. Buiten de Filipijnen is de vogel nog te vinden op de Talaud-eilanden. De Filipijnse naam voor deze vogel is Kur-kuran.

Galinha-do-mato-filipina ou franga-de-água-oliva (Amaurornis olivacea) é uma espécie de ave da família Rallidae. É endémica das Filipinas.

Filippinsumphöna (Amaurornis olivacea) är en fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar. Arten förekommer i större delen av Filippinerna. Beståndet anses vara livskraftigt, men den är svårsedd och dåligt känd.