The Iberian midwife toad or brown midwife toad (Alytes cisternasii), in Portuguese sapo-parteiro-ibérico, is a species of frog in the family Alytidae (formerly Discoglossidae) found in Portugal and western Spain. It is typically found in open habitats such as meadows and open oak forests. Habitat loss is one of the threats to its survival.
Translated Descriptions (9)
de
wikipedia
Die Iberische Geburtshelferkröte (Alytes cisternasii) ist eine kleine Froschlurch-Art aus der Familie Alytidae.
es
wikipedia
El sapo partero ibérico (Alytes cisternasii) es una especie de anfibio anuro endémico de la península ibérica.
fr
wikipedia
Alytes cisternasii est une espèce d'amphibiens de la famille des Alytidae.
it
wikipedia
L'alite iberico (Alytes cisternasii Boscá, 1879) è un anfibio anuro appartenente alla famiglia degli Alitidi.
nl
wikipedia
De Iberische vroedmeesterpad, ook wel Spaanse vroedmeesterpad (Alytes cisternasii) is een kikker uit de familie Alytidae. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Eduardo Boscá in 1879. Later werd de wetenschappelijke naam Ammoryctis cisternasii gebruikt.
pl
wikipedia
Pętówka iberyjska (Alytes cisternasii) – gatunek płaza bezogonowego z rodziny ropuszkowatych (Alytidae), endemit Półwyspu Iberyjskiego.
pt
wikipedia
O sapo-parteiro-ibérico (Alytes cisternasii) é uma espécie de sapo da família Alytidae de tamanho pequeno (menor que 5 cm), encontrado em Portugal e Espanha.
Os seus habitats naturais são as florestas temperadas, zonas de arbustos, cursos de água temporários, pântanos, pastos, aquaculturas e lagoas.
Está ameaçada pela destruição de habitat.
ru
wikipedia
Иберийская жаба-повитуха (лат. Alytes cisternasii) — редкий вид земноводных из семейства круглоязычных. Видовое латинское название дано в честь испанского натуралиста Рафаэля Кистернаса и Фонтсере Rafael Cisternas y Fontseré (1818—1876).
sv
wikipedia
Iberisk barnmorskegroda (Alytes cisternasii) är en art i familjen skivtungade grodor som tillhör ordningen stjärtlösa groddjur.
Common Names (21 locales)
bg
Пиренейска жаба акушерка
ca
tòtil ibèric
cs
ropuška iberská
de
Iberische Geburtshelferkröte
en
Iberian Midwife Toad
es
sapo partero ibérico
fa
وزغ مامای ایبری
fi
iberiankätilösammakko
fr
Alyte ibérique
ja
イベリアサンバガエル
ka
იბერიული ბაყაყი-მეანი
ml
ഐബീരിയൻ പേറ്റിച്ചിത്തവള
nl
Iberische Vroedmeesterpad
nv
Naakaii Łibáhí Bikéyahdę́ę́ʼ chʼał biyęęzhii neiyéhé
pl
Pętówka iberyjska
pt
Sapo-parteiro-ibérico
ru
Иберийская жаба-повитуха
sv
Iberisk barnmorskegroda
uk
Жаба-повитуха іберійська
vi
Cóc bà mụ Tây Ban Nha
zh-CN
西班牙产婆蟾
