The white-throated bulbul (Alophoixus flaveolus) is a species of songbird in the bulbul family, Pycnonotidae. It is found in south-eastern Asia from the eastern Himalayas to Myanmar and western Thailand. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
بلبل أبيض الحنجرة (الاسم العلمي: Alophoixus flaveolus) (بالإنجليزية: White-throated Bulbul) هو نوع من الطيور يتبع جنس البلبل الذهبي من فصيلة البلابل.
cs
Bulbul bělohrdlý (Alophoixus flaveolus) je druh pěvce z čeledi bulbulovitých (Pycnonotidae). Vyskytuje se v jihovýchodní Asii od východního Himálaje po Myanmar a západní Thajsko. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy.
de
Der Weißkehlbülbül (Alophoixus flaveolus) ist eine Singvogelart aus der Familie der Bülbüls (Pycnonotidae). Er kommt in Südostasien vom östlichen Himalaya bis nach Myanmar und Westthailand vor. Sein natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder.
es
wikipedia
El bulbul frentigrís (Alophoixus flaveolus) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae propia del Himalaya oriental y las montañas al este del subcontinente indio. == Distribución y hábitat == Se encuentra en las montañas de Bangladés, Bután, sur de China, noreste de la India, Birmania, Nepal y Tailandia. Su hábitat natural son los bosques húmedos de montañas subtropicales y tropicales. == Referencias ==
fi
wikipedia
Sammakkobulbuli (Alophoixus flaveolus) on bulbulien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Bulbul flavéole (Alophoixus flaveolus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Pycnonotidae et du genre Alophoixus.
it
Il bulbul golabianca (Alophoixus flaveolus) è una specie di uccello canoro della famiglia dei bulbul, Pycnonotidae. Si trova nel sud-est asiatico, dall'Himalaya orientale al Myanmar e alla Thailandia occidentale. Il suo habitat naturale è costituito da foreste umide di pianura subtropicali o tropicali.
nl
wikipedia
De witkeelbaardbuulbuul (Alophoixus flaveolus; synoniem: Criniger flaveolus) is een zangvogel uit de familie Pycnonotidae (buulbuuls).
pl
Bulbul białogardły (Alophoixus flaveolus) to gatunek ptaka śpiewającego z rodziny bilbili (Pycnonotidae). Występuje w Azji Południowo-Wschodniej, od wschodnich Himalajów po Mjanmę i zachodnią Tajlandię. Jego naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne strefy subtropikalnej i tropikalnej.
pt
O bulbul-de-garganta-branca (Alophoixus flaveolus) é uma espécie de ave canora da família Pycnonotidae. Encontra-se no sudeste asiático, desde os Himalaias orientais até Myanmar e oeste da Tailândia. O seu habitat natural são as florestas húmidas de terras baixas subtropicais ou tropicais.
ru
Белогорлый бюльбюль (Alophoixus flaveolus) — вид певчих птиц семейства бюльбюлевых (Pycnonotidae). Обитает в Юго-Восточной Азии от восточных Гималаев до Мьянмы и западного Таиланда. Его естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные низинные леса.
sv
wikipedia
Vitstrupig bulbyl (Alophoixus flaveolus) är en asiatisk fågel i familjen bulbyler inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
黄腹冠鹎（学名：Criniger flaveolus）为鹎科冠鹎属的鸟类。分布于印度、尼泊尔、锡金、不丹、孟加拉、缅甸以及中国大陆的云南等地，多生活于海拔约1600米以下的次生阔叶林、季雨林或沟谷林以及活动于乔木或灌木丛中。该物种的模式产地在印度。
Common Names (38 locales)
ar
بلبل أبيض الحنجرة
arz
بلبل ابيض الحنجره
bg
Белогуш бюлбюл
ca
bulbul coronat gorjablanc
cs
bulbulec bělohrdlý
cy
Bwlbwl barfog talcenllwyd
da
Topbulbul
de
Weißkehlbülbül
en
White-throated Bulbul
es
Bulbul Frentigrís
es_EC
Bulbul Frentigrís
es_ES
Bulbul frentigrís
es_MX
Bulbul Frentigrís
et
lääne-habebülbül
fi
sammakkobulbuli
fr
Bulbul flavéole
he
בולבול אלופויקסוס לבן גרון
hr
ćubasti bulbul
hu
fehértorkú bülbül
ja
キバラカンムリヒヨドリ
lt
Baltagurklis alofoiksas
my
ဗွတ်မျက်ဖြူ
ne
सेतोकण्ठे जुरेली
nl
Witkeelbaardbuulbuul
no
hvitstrupebylbyl
nv
Bolbolii bizééʼ łigaaígíí
pl
szczeciak białogardły
pt
white-throated bulbul
pt_PT
White-throated bulbul
ru
Белогорлый бюльбюль-бородач
sk
bylbyl hnedochochlatý
sr
Belogrli bulbul
sv
vitstrupig bulbyl
th
นกปรอดโอ่งหน้าผากเทา
tr
Ak Boğazlı Arapbülbülü
uk
Бюльбюль-бородань білолобий
zh
黄腹冠鹎
zh-CN
黄腹冠鹎
