The purple-backed sunbeam (Aglaeactis aliciae) is a bird species in the family Trochilidae. It is found only in Peru.
Its natural habitats are subtropical or tropical high-altitude shrubland and plantations. It is threatened by habitat loss.
It was formerly classified as Critically Endangered by the IUCN. But new research has shown that although hardly any natural habitat is left, this species is still a bit more numerous than it was believed. Consequently, it is downlisted to Endangered status in 2008 and once again to Vulnerable in 2020.
Translated Descriptions (12)
cs
Kolibřík fialovohřbetý (Aglaeactis aliciae) je druh ptáka z čeledi kolibříkovitých, který se vyskytuje pouze v Peru. Jeho přirozeným stanovištěm jsou subtropické či tropické vysokohorské křoviny a plantáže. Je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí. Dříve byl IUCN klasifikován jako kriticky ohrožený, ale nový výzkum ukázal, že ačkoliv zbývá jen málo přirozeného prostředí, tento druh je o něco početnější, než se věřilo. V důsledku toho byl v roce 2008 přeřazen mezi ohrožené druhy a v roce 2020 mezi zranitelné.
de
wikipedia
Der Maronenkolibri (Aglaeactis aliciae), auch als Purpurrückenkolibri, Purpurflügelkolibri oder Weißbrust-Andenkolibri bezeichnet, ist eine Kolibriart aus der Gattung der Rückstrahlerkolibris. Er ist endemisch im nördlichen Peru. Der Bestand wird von der IUCN als „gefährdet“ (vulnerable) eingeschätzt.
es
wikipedia
El rayo-de-sol de dorso púrpura, colibrí de Alicia, o colibrí de alas blancas (Aglaeactis aliciae), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Aglaeactis. Es endémico de una pequeña región andina del norte de Perú.
fi
wikipedia
Purppuraselkäkolibri (Aglaeactis aliciae) on uhanalainen eteläamerikkalainen kolibri.
fr
wikipedia
Le Colibri d'Alice (Aglaeactis aliciae) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Trochilidae.
Son nom est un hommage à Alice Robinson, épouse du Colonel W. Robinson, collectionneur et explorateur américain.
it
Il colibrì dorsoviola (Aglaeactis aliciae) è una specie di uccello della famiglia Trochilidae, presente solo in Perù. I suoi habitat naturali sono le boscaglie d'alta quota tropicali o subtropicali e le piantagioni. È minacciato dalla perdita dell'habitat. In precedenza era classificato come in pericolo critico dall'IUCN, ma nuove ricerche hanno dimostrato che, sebbene rimanga poco habitat naturale, la specie è più numerosa di quanto si credesse. Di conseguenza, è stata declassata a specie in pericolo nel 2008 e a vulnerabile nel 2020.
nl
wikipedia
De violetrugglanskolibrie (Aglaeactis aliciae) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries). De vogel werd in 1896 door de Engelse dierkundige Osbert Salvin geldig beschreven. Het is een bedreigde, endemische vogelsoort in noordelijk Peru.
pl
Promiennik purpurowogrzbiety (Aglaeactis aliciae) to gatunek ptaka z rodziny kolibrowatych, występujący wyłącznie w Peru. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne wysokogórskie zarośla oraz plantacje. Gatunkowi zagraża utrata siedlisk. W przeszłości był klasyfikowany przez IUCN jako krytycznie zagrożony, jednak nowe badania wykazały, że mimo znacznego ubytku naturalnych siedlisk, populacja tego ptaka jest liczniejsza, niż sądzono. W konsekwencji w 2008 roku zmieniono jego status na zagrożony, a w 2020 roku na narażony.
pt
O beija-flor-de-dorso-roxo (Aglaeactis aliciae) é uma espécie de ave da família Trochilidae, encontrada apenas no Peru. Seus habitats naturais são matagais de altitude tropicais ou subtropicais e plantações. Está ameaçado pela perda de habitat. Anteriormente classificado como criticamente em perigo pela IUCN, novas pesquisas mostraram que, embora reste pouco habitat natural, a espécie é mais numerosa do que se acreditava. Consequentemente, foi rebaixada para o status de em perigo em 2008 e para vulnerável em 2020.
ru
Пурпурноспинный солнечный колибри (Aglaeactis aliciae) — вид птиц семейства колибри, обитающий исключительно в Перу. Его естественной средой обитания являются субтропические или тропические высокогорные кустарниковые заросли и плантации. Виду угрожает потеря среды обитания. Ранее МСОП классифицировал его как находящийся на грани исчезновения, однако новые исследования показали, что, несмотря на сокращение естественных мест обитания, численность вида выше, чем предполагалось ранее. В результате в 2008 году его статус был изменен на «исчезающий», а в 2020 году — на «уязвимый».
sv
wikipedia
Purpurglansrygg (Aglaeactis aliciae) är en fågel i familjen kolibrier.
zh
wikipedia
紫背闪羽蜂鸟（台湾作紫背太陽蜂鳥，学名：Aglaeactis aliciae），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。
紫背闪羽蜂鸟体重约7克，翼长约81毫米，嘴峰长约20.3毫米，喙宽度约2.5毫米，喙厚度约2.1毫米，跗蹠长约8.1毫米，尾长约47.4毫米。紫背闪羽蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在半开放的灌木丛中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。
紫背闪羽蜂鸟分布于秘鲁北部安第斯山脉东坡的拉利伯塔德大区和安卡什大区等地。该物种是单型物种，没有亚种分化。
Common Names (38 locales)
af
Witbandsonstraaltjie
ar
شعاع الشمس أرجواني الظهر
bg
Лилавогърбо огнено колибри
ca
colibrí d'Alice
cs
kolibřík maraňónský
cy
Pelydryn cefnborffor
da
Purpurglansryg
de
Maronenkolibri
de-ch
Weissbrust-Andenkolibri
en
Purple-backed Sunbeam
es
Colibrí de Alicia
es_EC
Rayo-de-Sol de Dorso Púrpura
es_ES
Colibrí de Alicia
es_MX
Colibrí de Alicia
et
manisk-tõmmukoolibri
fa
مگسمرغ پشت ارغوانی
fi
purppuraselkäkolibri
fr
Colibri d'Alice
he
קוליברי קרן שמש סגול מאחור
hr
maranonski kolibrić
ja
アメシストニジハチドリ
lt
Purpurinis saulės spindulėlis
nl
Paarsrugglanskolibrie
no
spraglesolkolibri
pl
iskrzyk purpurowy
pt
purple-backed sunbeam
pt_PT
Purple-backed sunbeam
ru
Белогорлая ирида
sk
andárik purpurový
sr
Ljubičastoleđi sunčev kolibri
sv
purpurglansrygg
tr
Mor Sırtlı Günışığı
uk
Колібрі-золотожар пурпуровий
zh
紫背闪羽蜂鸟
zh-CN
紫背闪羽蜂鸟
zh-cn
紫背闪羽蜂鸟
zh-hans
紫背闪羽蜂鸟
zh-hant
紫背閃羽蜂鳥
