Translated Descriptions (11)
da
wikipedia
Hvidbrystet kalkunhøne (Agelastes meleagrides) er en fugl i familien perlehøns inden for ordnen hønsefugle. Fuglen forekommer i området fra det sydøstlige Sierra Leone til Elfenbenskysten og det vestlige Ghana. Den Internationale Union for Bevarelse af Naturen (IUCN) kategoriserer arten som sårbar pga. indskrænkning af dens habitat. Dens kost består hovedsageligt af frø, bær, termitter og små dyr.
de
wikipedia
Das Weißbrust-Perlhuhn (Agelastes meleagris) ist ein Hühnervogel, der in wenigen Regenwäldern in den westafrikanischen Staaten Sierra Leone, Liberia, Elfenbeinküste und Ghana vorkommt.
es
wikipedia
La pintada pechiblanca o guineo de pecho blanco (Agelastes meleagrides) es una especie de ave galliforme de la familia Numididae. Es una de las pintadas más escasas. Vive sólo en las selvas que existen entre Ghana y Guinea. No se reconocen subespecies.
fi
wikipedia
Liberianhelmikana (Agelastes meleagrides) on helmikanoihin kuuluva lintulaji. Se elää vaarantuneena subtrooppisessa Länsi-Afrikassa.
fr
wikipedia
La Pintade à poitrine blanche (Agelastes meleagrides) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Numididae.
it
wikipedia
La faraona pettobianco (Agelastes meleagrides Bonaparte, 1850) è un uccello galliforme appartenente alla famiglia Numididae, diffuso in Costa d'Avorio, Ghana, Liberia e Sierra Leone.
nl
wikipedia
Het kalkoenparelhoen (Agelastes meleagrides) is een vogel uit de familie van de parelhoenders. De vogel werd in 1850 door Karel Lucien Bonaparte geldig beschreven.
pt
wikipedia
Pintada-de-peito-branco (Agelastes meleagrides) é uma ave da família Numididae. Encontrada somente em uma pequena área englobando Costa do Marfim, Gana, Guiné, Libéria e Serra Leoa. Está marcada como vulnerável na lista vermelha da IUCN.
ru
wikipedia
Белобрюхая тёмная цесарка (лат. Agelastes meleagrides) — птица семейства цесарковых.
Вид распространён в Западной Африке. Встречается в лесах Кот-д'Ивуара, Ганы, Гвинеи, Либерии и Сьерра-Леоне.
Птица длиной до 50 см. Внешне похожа на индюка. Оперение тела чёрного окраса с зелёным оттенком. Шея, горло, грудь — белые. Голова лысая, красная. На ноге есть дополнительная шпора. Половой диморфизм не выражен, хотя самка немного меньше, чем самец.
Птица обитает в субтропических влажных лесах. Держится небольшими стаями. Питается семенами, ягодами, насекомыми, которых находит на земле.
sv
wikipedia
Kalkonpärlhöna (Agelastes meleagrides) är en hotad fågel i den afrikanska familjen pärlhöns inom ordningen hönsfåglar.
zh
wikipedia
白腹珍珠雞（Agelastes meleagrides），又名白胸珠雞，是一種中等，長達45厘米的珠雞。牠們的身體呈黑色，頭部細小及沒有羽毛，呈紅色，尾巴長而呈黑色，喙綠褐色，腳灰色。雌雞及雄雞相似，但雌雞較細小。
白腹珍珠雞分佈在西非亞熱帶地區，包括科特迪瓦、加納、幾内亞、利比里亞及塞拉里昂的森林。牠們主要吃種子、草莓、白蟻及細小的動物。
由失不斷失去棲息地及被獵殺，白腹珍珠雞被世界自然保護聯盟列為易危物種。
Common Names (45 locales)
af
Witborstarentaal
ar
دجاج غينيا أبيض الصدر
arz
طائر جينيا البيضاء الصدر
avk
Engri (Agelastes)
bg
Белогърда токачка
br
Klujar-Spagn jave gwenn
ca
pintada pitblanca
cs
perlička červenohlavá
cy
Iâr gini fronwen
da
Hvidbrystet Kalkunhøne
de
Weißbrust-Perlhuhn
en
White-breasted Guineafowl
eo
Blankbrusta numido
es
Pintada Pechiblanca
es_EC
Pintada Pechiblanca
es_ES
Pintada pechiblanca
es_MX
Pintada Pechiblanca
et
kiilas-pärlkana
fa
مرغ شاخدار سینه سفید
fi
liberianhelmikana
fr
Pintade à poitrine blanche
he
פנינייה לבנת-חזה
hr
crvenoglava biserka
hu
fehérmellű gyöngytyúk
it
Faraona pettobianco
ja
ムナジロホロホロチョウ
lt
Baltakrūtė patarška
nl
Kalkoenparelhoen
no
hvitbrystperlehøne
pl
pantarka białoszyja
pt
white-breasted guineafowl
pt_PT
White-breasted guineafowl
ru
Белогрудая цесарка
sh
Bjeloprsa biserka
sk
perlička červenohlavá
sr
Belogruda biserka
sv
kalkonpärlhöna
th
ไก่ต๊อกอกขาว
tr
Ak Yakalı Beçtavuğu
uk
Цесарка біловола
zh
白腹珍珠雞
zh-CN
白胸黑珠鸡
zh-hans
白腹珍珠鸡
zh-hant
白腹珍珠雞
zh-hk
白腹珍珠雞
