Agalychnis callidryas, commonly known as the red-eyed tree frog or red-eyed leaf frog, is a species of tree frog in the subfamily Phyllomedusinae native to forests of Central America to north-western South America. This species, being one of the most recognizable of frogs, is known for its vibrant coloration; it has a vibrant green body with blue and yellow stripes on the side, a white underside, bright red to orange colored feet, and its namesake bright red eyes. Despite its bright coloration, the red-eyed tree frog is not poisonous. Its bright coloration can thus be more attributed to camouflage amongst the greenery of the surrounding jungle, as well as the "startle reflex", which it can use to dissuade predators. During the day, the frog uses its green back to camouflage amongst the leaves, this camouflage being its only defense. If disturbed, the frog flashes its bright red eyes, which may startle predators and allow the frog to escape.
Like all the frogs in its genus, the species is arboreal, possessing long limbs and webbed toes, and is nocturnal, when they mostly hunt for insects. The males of this species are smaller than the females, and they display non-random mating patterns which suggest female choice for specific types of male. They mate and reproduce near ponds, and are therefore found in humid lowlands, especially tropical forests. The embryos of this species are able to respond to incoming predators by hatching early, dropping into the water body to escape.
Translated Descriptions (16)
ar
wikipedia
ضفدعة حمراء العينين أو ضفدع الشجر أحمر العينين (الاسم العلمي: Agalychnis callidryas)، ضفدع صغير ينتمي إلى فصيلة الشرغوفيات يعيش على الشجر ويستطيع القبض بيديه حيث يمكن لإصبع الإبهام التقابل مع الأصابع الأخرى. يتميز بعينيه الحمراء، البارزتان على الرأس مما يمكنه من الرؤية المجسمة. يصنف بأن منه 14 نوع. يصل طول الذكر منها خمسة سنتيمتر ونصف، بينما يصل طول الأنثى إلى نحو 7 سنتيمتر.
cs
wikipedia
Listovnice červenooká (Agalychnis callidryas) je pestře zbarvená žába z čeledi rosničkovitých, jeden z nejpestřejších středoamerických obojživelníků.
Někdejší národní názvy jsou rosnička červenooká a listovnice nádherná.
Vědecká synonyma
Agalychnis callidryas callidryas Cope, 1862
Agalychnis helenae Cope, 1885
Hyla callidryas Cope, 1862
Phyllomedusa callidryas Cope, 1862
Phyllomedusa helenae Cope, 1885
Vědecké synonymum vzniklé chybou ve jménu je Agalychnis callidrias.
de
wikipedia
Der Rotaugenlaubfrosch (Agalychnis callidryas) ist der bekannteste und namensgebende Vertreter der Rotaugenlaubfrösche (Agalychnis) innerhalb der Unterfamilie der Greiffrösche (Phyllomedusinae). Die Greiffrösche sind eine von drei Unterfamilien der Laubfrösche. In der systematischen Übersicht werden gegenwärtig 13 Agalychnis-Arten unterschieden, die in der Neotropis Zentral- und Südamerikas beheimatet sind.
es
wikipedia
La rana verde de ojos rojos o rana de ojos rojos (Agalychnis callidryas) es una especie de anfibio anuro de la familia de Hylidae, que habita desde la parte oriental de Honduras hasta el noroeste de Colombia. Su nombre proviene del griego (aga) que significan "lleno de", (lychnos) "brillante" y el nombre de especie hace referencia a (kallos) "belleza" y (dryas) "ninfa de árbol". Lo más notable son sus grandes ojos rojos con pupila vertical. Como adultos llegan a tener colores brillantes sobre todo su cuerpo. Predomina el verde, pero usualmente presentan otros colores como azul o amarillo. Las patas delanteras presentan un azul brillante, mientras que las traseras son rojas o anaranjadas. La coloración de esta rana es muy llamativa. El macho es más pequeño que la hembra: 56 mm y la hembra 71 mm. Son de hábitos nocturnos y arborícolas.
La rana verde de ojos rojos se alimenta primordialmente de insectos. Entre sus depredadores se pueden nombrar las aves, murciélagos y serpientes. Su piel contiene toxinas, pero no son muy poderosas.
Hasta hace poco, las poblaciones distribuidas desde el sur de México hasta la parte occidental de Honduras eran catalogadas dentro de esta especie. Sin embargo, en 2019 se publicó un estudio por los investigadores James R. McCranie, Javier Sunyer y José G. Martínez Fonseca, en donde han propuesto, con base a características morfológicas y de biogeografía, que dichos organismos representarían una especie completamente diferente. Por ende, se recuperaría la especie Agalychnis taylori (Funkhouser, 1957), quien hasta el momento se consideraba un sinónimo más moderno de A. callidryas.
fi
wikipedia
Punasilmälehtisammakko eli punasilmäpuusammakko (Agalychnis callidryas) on lehtisammakkojen heimoon kuuluva sammakkolaji. Se on yöaktiivinen ja kasvaa 4–7 cm:n pituiseksi. Kirkkaanvihreä väritys antaa hyvän suojan lehtien seassa. Sen kyljissä on sinisiä ja keltaisia juovia. Siniset sisäreidet tulevat näkyviin vain sammakon liikkuessa. Suurissa punaisissa silmissä on pystysuorat pupillit. Punasilmälehtisammakko on erittäin ketterä kiipeilijä pitkien ja hoikkien jalkojensa ja varpaiden tarttumalevyjen ansiosta. Parittelu tapahtuu kesällä veden yllä puissa yleensä ryhmissä, jonne koiraat houkuttelevat naaraat pehmeällä kurnutuksella. Koiras kiipeää kookkaamman naaraan selkään ja pari käy vedessä, jonka jälkeen naaras laskee munat lehdille. Munat laskettuaan naaras palaa veteen ennen uutta munaerää. Viiden päivän kuluttua munista kuoriutuu nuijapäitä, jotka laskeutuvat veteen. Punasilmälehtisammakko elää melko yleisenä Keski-Amerikan sademetsissä.
fr
wikipedia
Agalychnis callidryas, la Rainette aux yeux rouges, est une espèce d'amphibiens de la famille des Phyllomedusidae.
it
wikipedia
Agalychnis callidryas (Cope, 1862) è una raganella della famiglia Phyllomedusidae, diffusa in America centrale. Viene conosciuta con il nome comune di raganella dagli occhi rossi.
ja
wikipedia
アカメアマガエル(赤目雨蛙、Agalychnis callidryas)は、アマガエル科アカメアマガエル属に分類されるカエル。
ko
wikipedia
붉은눈청개구리(Agalychnis callidryas)는 청개구리과에 속한 청개구리에 일종이다. 학명은 Agalychnis callidryas다.
nl
wikipedia
De roodoogmakikikker of roodvoetmakikikker (Agalychnis callidryas) is een kikker uit de familie Phyllomedusidae. De kikker werd lange tijd tot de familie boomkikkers gerekend, zodat in veel literatuur deze verouderde situatie wordt vermeld.
De roodoogmakikikker is een van de bekendste kikkers door de uitzonderlijk bonte kleuren en kleurpatronen. De kikker wordt veel afgebeeld op boekomslagen en is populair in de handel in exotische dieren. De roodoogmakikikker heeft een lichtgroene bovenzijde van de rug en kop en een witte buik. De ogen zijn helderrood, de tenen en vingers zijn oranje tot rood van kleur en de flanken en delen van de poten zijn blauw met gele strepen.
De roodoogmakikikker komt voor in delen van Midden-Amerika en leeft in tropische regenwouden. Het is een boombewoner die 's nachts actief is en zich overdag verstopt tussen de bladeren.
De kikker zet de eieren niet in het water af, maar plakt deze onder bladeren die boven het water hangen. Als de larven uit het ei kruipen vallen de kikkervisjes in het water waar ze zich verder ontwikkelen tot kleine kikkertjes.
De roodoogmakikikker leeft van insecten en andere kleine ongewervelden. Belangrijke vijanden zijn verschillende soorten vogels en reptielen zoals slangen.
pl
wikipedia
Chwytnica kolorowa, rzekotka czerwonooka, chwytnica czerwonooka (Agalychnis callidryas) – gatunek płaza bezogonowego z podrodziny Phyllomedusinae w rodzinie rzekotkowatych (Hylidae).
pt
wikipedia
A rã de olhos vermelhos (Agalychnis callidryas) é uma espécie de anfíbio arborícola do gênero Agalychnis, pertencente à família Phyllomedusidae. Essa rã é nativa das florestas tropicais da América Central, desde o sul do México até o norte da Colombia, e costumam viver próximas a rios e lagos. Alimentam-se de insetos e outros pequenos invertebrados. Essas rãs possuem aproximadamente 7 centímetros de comprimento e tem uma coloração distinta. Apesar disso, ao contrário da maioria dos anfíbios coloridos, elas não possuem veneno. Sua característica mais marcante são os olhos vermelhos que parecem brilhar no escuro. A rã dos olhos vermelhos são carnívoros e comem grilos, mariposas, moscas e outros insetos, e há relatos em que podem comer outras pequenas rãs.
ru
wikipedia
Красногла́зая ква́кша (лат. Agalychnis callidryas) — древесная лягушка из семейства Phyllomedusidae. Видовое название callydryas происходит от греческих слов др.-греч. καλός, что означает «красивый», и др.-греч. δρυάς — «древесная нимфа».
sv
wikipedia
Rödögd bladgroda, alternativt rödögd lövgroda eller rödögd trädgroda, (Agalychnis callidryas) är en art i familjen lövgrodor. Arten beskrevs först av den amerikanske herpetologen Edward Drinker Cope 1862.
Grodan är en trädlevande lövgroda som trots sina starka färger inte är giftig. De kan simma och är bra på att klättra i träd tack vare sugkoppar på tårna. Den rödögda bladgrodans mest utvecklade sinne är synen, men de litar även mycket till känseln. De är nattaktiva grodor och under dagen vilar de enskilt eller i mindre grupper på undersidan av stora blad där de söker skydd från rovdjur. Grodan är väl kamouflerad i den gröna lövverket där den ligger hopkrupen med de färgglada armarna och benen invikta under kroppen. Även de klart röda ögonen måste döljas och detta sker med hjälp av ett undre ögonlock som fälls upp vid vila. Ögonlocket är transparent, men täcks av ett guldgrönt nätverk som döljer ögonen, samtidigt som grodan kan se igenom det.
Om ett rovdjur attackerar en vilande groda så kommer denna försöka fly, vilket innebär att de klarröda ögonen tvärt öppnas samtidigt som de färgglada sidorna synliggörs. Denna plötsliga exponering av skarpa färger lämnar en spökbild av grodan i angriparens synfält (ungefär som när man tittar in i solen) och kan skrämma eller förvirra rovdjuret tillräckligt länge för att grodan skall hinna fly. Färgerna kan även lura rovdjuret genom att de får arten att framstå som giftig, så kallad mimikry.
Grodans vetenskapliga artnamn kommer från de grekiska orden kallos – vacker, samt dryas – trädnymf.
tr
wikipedia
Kırmızı gözlü ağaç kurbağası (Agalychnis callidryas), ağaç kurbağaları (Hylidae) familyasından bir kurbağa türü.
Küçük boyutlarda bir ağaç kurbağasıdır, yaklaşık 7 cm büyüklüğe uzanabilirler. Sırt yüzeyi yeşilin çeşitli gölgeleri ve karın yüzeyi beyazdır. Bu kurbağanın yan tarafları düşey beyaz çizgiler ve turuncu renkli ayak parmaklarıyla mor veya mavi renklidir. Karınlarındaki deri daha yumuşak ve naziktir, arkalarındaki ise daha kalın ve kabadır. Karnivordurlar, ekseriya böceklerle beslenirler. Cırcır böceği, Diptera, çekirge ve güveleri tercih ederler. Bazen küçük kurbağaları da yerler. Zehirli değildirler. Gözleri karanlıkta ışıldar gibi görünür.
Kırmızı gözlü ağaç kurbağaları, güney Meksika'dan merkezi Amerika boyunca, kuzey Kolombiya'ya yağmur ormanlarında yaşarlar. Tropikal iklim kuşağı içerisindeki her yer yaşamaları için uygundur.
Bazı Kırmızı gözlü ağaç kurbağaları ömürleri boyunca hiç yere inmezler. Yaklaşık 45 cm yükseğe zıplayabilirler.
zh
wikipedia
红眼树蛙(學名:Agalychnis callidryas),树蛙的一种。生活在哥斯达黎加、中美洲和南美洲的热带雨林中。是一种非常罕见的蛙。
Common Names (52 locales)
ar
ضفدع الشجر أحمر العينين
arz
ضفدع الشجر احمر العينين
az
Qırmızı gözlü ağac qurbağası
be-tarask
чырванавокая квакша
bg
червеноока дървесница
bn
লালচোখা গেছো ব্যাঙ
ca
reineta d'ulls vermells americana
cs
listovnice červenooká
da
Rødøjet løvfrø
de
Rotaugenlaubfrosch
en
Red-eyed Tree Frog
es
Rana de árbol de ojos rojos
fa
قورباغه درختی چشمسرخ
fi
punasilmälehtisammakko
fr
Rainette aux yeux rouges
he
אילנית אדומת-עין
hu
vörösszemű levelibéka
is
Rauðeygði trjáfroskurinn
it
Raganella occhi rossi
ja
アカメアマガエル
kk
Қызыл көзді бақылдауық бақа
kk-arab
قىزىل كوزدى باقىلداۋىق باقا
kk-cn
قىزىل كوزدى باقىلداۋىق باقا
kk-cyrl
Қызыл көзді бақылдауық бақа
kk-kz
Қызыл көзді бақылдауық бақа
kk-latn
Qızıl közdi baqıldawıq baqa
kk-tr
Qızıl közdi baqıldawıq baqa
ko
붉은눈청개구리
ml
ചെങ്കണ്ണൻ മരത്തവള
myn
yaaxmuch
mzn
سرخ چش دار وگ
nl
Roodvoet-makikikker
nv
Chʼał binááʼ łichíʼígíí
pl
Chwytnica kolorowa
pnb
لال اکھا رکھ ڈڈو
pt
Perereca-de-olhos-vermelhos
ru
Красноглазая квакша
sr
Црвеноока лист жаба
sr-ec
Црвеноока лист жаба
sr-el
Crvenooka list žaba
sv
Rödögd bladgroda
ta
செங்கண் மரத்தவளை
tr
Kırmızı gözlü ağaç kurbağası
uk
Райка червоноока
zh
紅眼樹蛙
zh-CN
红眼树蛙
zh-cn
红眼树蛙
zh-hans
红眼树蛙
zh-hant
紅眼樹蛙
zh-hk
紅眼樹蛙
zh-sg
红眼树蛙
zh-tw
紅眼樹蛙