الحبارى الأسود الجنوبي (الاسم العلمي: Afrotis afra)، المعروف أيضًا باسم الحبارى الأسود، هو نوع من الطيور ينتمي إلى فصيلة الحباريات (Otididae). يوجد هذا الحبارى الصغير في جنوب غرب جنوب إفريقيا، من إقليم ناماكوالاند الصغير جنوبًا إلى كيب تاون وشرقًا إلى ماكخاندا. يفضل الموائل شبه القاحلة مثل الأراضي العشبية والأحراج والسافانا حيث يمكنه بسهولة افتراس المفصليات الأرضية وأكل البذور. يتكاثر سنويًا في الربيع ويضع حوالي بيضة واحدة أو اثنتين في كل موسم تكاثر. انخفضت أعداده بسرعة حيث تم تحويل الكثير من موطنه إلى أراضٍ زراعية وغالبًا ما تكون المساحات المتبقية مجزأة. بسبب هذا التدمير عتبر النوع معرضًا للخطر من قبل القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة.

Drop černý (Afrotis afra), známý také jako drop jihoafrický, je druh ptáka z čeledi dropovitých (Otididae). Tento malý drop obývá jihozápadní část Jihoafrické republiky, od Namaqualandu přes Kapské Město až po Makhandu. Preferuje polosuchá stanoviště, jako jsou travnaté pláně, křoviny a savany, kde snadno loví pozemní členovce a sbírá semena. Rozmnožuje se každoročně na jaře a v jedné snůšce bývá obvykle jedno až dvě vejce. Počty těchto ptáků rychle klesají, protože velká část jejich přirozeného prostředí byla přeměněna na zemědělskou půdu a zbývající oblasti jsou často roztříštěné. Kvůli této destrukci biotopů je druh na Červeném seznamu IUCN klasifikován jako zranitelný.

Sorttrappe (Afrotis afra) er en fugleart, der fortrinsvis lever i græsland i det sydvestlige Sydafrika.

Die Gackeltrappe (Afrotis afra) ist eine der 27 Arten der Gattung Afrotis aus der Familie der Trappen (Otididae).

El sisón negro alioscuro (Afrotis afra)​ es una especie de ave otidiforme de la familia Otididae endémica de Sudáfrica.​ Habita en el fynbos de tierras bajas y zonas de renosterveld. Se encuentra amenazada por la pérdida de su hábitat natural.

L'Outarde korhaan (Afrotis afra, anciennement Eupodotis afra) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Otididae endémique d'Afrique du Sud.

L'otarda korhaan (Afrotis afra (Linnaeus, 1758)) è un uccello della famiglia degli Otididi originario delle regioni occidentali e meridionali del Sudafrica.

クロエリショウノガン (黒襟小野雁、学名：Eupodotis afra)は、ツル目ノガン科に分類される鳥類の一種である。別名クロエリノガン。

De zwarte trap (Afrotis afra, synoniem: Eupodotis afra), is vogelsoort uit de familie van de trappen (Otididae). Het is een endemische vogelsoort uit Zuid-Afrika waarvan de leefgebieden worden bedreigd door intensivering van de landbouw.

Czarny drop (Afrotis afra), znany również jako drop czarny, to gatunek ptaka z rodziny dropi. Ten niewielki ptak występuje w południowo-zachodniej części RPA, od Namaqualandu na południe do Kapsztadu i na wschód do Makhandy. Preferuje siedliska półpustynne, takie jak łąki, zarośla i sawanny, gdzie może łatwo polować na naziemne stawonogi i żywić się nasionami. Rozmnaża się corocznie wiosną, składając jedno lub dwa jaja w sezonie lęgowym. Liczebność populacji gwałtownie spada, ponieważ znaczna część jej siedlisk została przekształcona w grunty rolne, a pozostałe obszary są często pofragmentowane. Z powodu niszczenia siedlisk gatunek ten jest uznawany za narażony na wyginięcie według Czerwonej księgi gatunków zagrożonych IUCN.

Sisão-d'asa-preta, abetarda-de-asa-preta ou sisão preto (Afrotis afra, sinónimo Eupodotis afra) é uma espécie de ave da família Otididae. É endémica de África do Sul.

Южный черный корхаан (Afrotis afra), также известный как черная дрофа, — вид птиц семейства дрофиных. Эта небольшая дрофа обитает на юго-западе Южной Африки, от Намакваленда на юг до Кейптауна и на восток до Маханды. Она предпочитает полузасушливые ландшафты, такие как луга, кустарники и саванны, где легко находит наземных членистоногих и семена. Размножается ежегодно весной, откладывая одно или два яйца за сезон. Численность популяции быстро сокращается, так как большая часть среды обитания превращается в сельскохозяйственные угодья, а оставшиеся участки часто фрагментированы. Из-за разрушения среды обитания вид считается уязвимым согласно Красной книге МСОП.

Svarttrapp (Afrotis afra) är en fågel i familjen trappar inom ordningen trappfåglar. Denna lilla trapp är endemisk för sydvästra Sydafrika och förekommer i Kapprovinsen, från Namaqualand, söderut till Kapstaden och österut till Grahamstown. Den föredrar halvtorra biotoper som gräsmarker, buskmarker och savann där den lätt finner föda i form av marklevande leddjur och frön. Svarttrappen uppvisar sexuell dimorfism både vad gäller utseende, beteende och i sina roller i häckningscykeln. Den häckar en gång om året, på våren och lägger en till två ägg per säsong. Ägg och ungar tas helt om hand av honan medan hanen försöker para sig med så många honor som möjligt. Arten har minskat kraftigt på grund av habitatförlust då stora områden har blivit jordbruksmark och kvarvarande habitat är uppstyckade. På grund av detta kategoriserar arten som sårbar av IUCN.