bg
Черногуша нектарница
bho
एइथोपाइगा सैचुराटा
ca
suimanga d'armadura
cs
strdimil černohrdlý
cy
Aderyn haul gyddfddu
da
Sortstrubet Solfugl
de
Schwarzkehl-Nektarvogel
en
Black-throated Sunbird
es
Suimanga Gorjinegro
es_EC
Suimanga Gorjinegro
es_ES
Suimanga gorjinegro
es_MX
Suimanga Gorjinegro
fa
شهد خوار گلوسیاه
fi
laidunmedestäjä
fr
Souimanga sombre
he
צופית שחורת גרון
hr
kestenjastoleđi medosas
hu
feketetorkú nektármadár
ja
ムナグロタイヨウチョウ
ms
Burung Kelicap Gunung
my
ဝတ်ရည်စုပ်လည်မဲ
ne
कालीकण्ठ बुङ्गेचरा
nl
Zwartkeelhoningzuiger
no
svartstrupesolfugl
nv
Chʼil bijeeh yidlání bizééʼ halzhinígíí
pl
kwiatownik niebieskosterny
pnb
کالے گاٹیوالا رس پنچھی
pt
black-throated sunbird
pt_PT
Black-throated sunbird
ru
Траурная нектарница
sk
nektárovka čiernohrdlá
sr
Crnogrla sunčica
sv
svartstrupig solfågel
ta
கருந்தொண்டை தேன்சிட்டு
th
นกกินปลีหางยาวคอดำ
tr
Kara Gerdanlı Nektarkuşu
uk
Сіпарая чорногруда
vi
Hút mật ngực đỏ
zh
黑胸太阳鸟
zh-CN
黑胸太阳鸟
zh-cn
黑胸太阳鸟
zh-hans
黑胸太阳鸟
zh-hant
黑胸太陽鳥
zh-hk
黑胸太陽鳥
zh-tw
黑胸太陽鳥
