Strdimil elegantní (Aethopyga duyvenbodei) je velký, až 12 cm dlouhý australasijský strdimil z rodu Aethopyga. Samec má iridiscenční modrozelenou korunku, ramenní skvrnu a kostřec, žlutý pruh přes spodní část zad, červené ušní skvrny, olivový hřbet, žluté hrdlo, červený límec na krku a žluté spodní partie. Samice má nažloutle olivový hřbet, šupinatou korunku a žluté spodní partie. Vědecký název připomíná Maartena Dirka van Renesse van Duivenbodeho (1804–1878), nizozemského obchodníka s přírodninami na Ternate. Tento indonéský endemit je rozšířen na ostrově Sangihe severně od Sulawesi. Vyskytuje se a je místně běžný v lesích a na plantážích poblíž hory Sahendaruman v jižním Sangihe. Kvůli pokračující ztrátě přirozeného prostředí, malé velikosti populace a omezenému rozsahu je strdimil elegantní na Červeném seznamu ohrožených druhů IUCN hodnocen jako zranitelný.

Der Schmucknektarvogel (Aethopyga duyvenbodei) ist ein großer, bis zu 12 cm langer, australasischer Nektarvogel aus der Gattung Aethopyga. Das Männchen besitzt einen irisierenden blaugrünen Scheitel, Schulterfleck und Bürzel, eine gelbe Binde über dem unteren Rücken, rote Ohrdecken, einen olivfarbenen Rücken, eine gelbe Kehle, ein rotes Halsband und eine gelbe Unterseite. Das Weibchen hat gelblich-olivfarbene Oberseiten, einen geschuppten Scheitel und eine gelbe Unterseite. Der wissenschaftliche Name erinnert an Maarten Dirk van Renesse van Duivenbode (1804–1878), einen niederländischen Naturalienhändler auf Ternate. Als indonesischer Endemit ist der Schmucknektarvogel auf der Insel Sangihe nördlich von Sulawesi verbreitet. Er kommt lokal häufig in den Wäldern und Plantagen nahe dem Berg Sahendaruman im südlichen Sangihe vor. Aufgrund des anhaltenden Lebensraumverlusts, der geringen Populationsgröße und des begrenzten Verbreitungsgebiets wird der Schmucknektarvogel auf der Roten Liste der IUCN als gefährdet eingestuft.

La suimanga elegante​​ (Aethopyga duyvenbodei) es una especie de ave paseriforme de la familia Nectariniidae propia de la Wallacea. == Distribución geográfica == Es endémica de las islas Sangihe en Indonesia. Sus hábitats naturales son las selvas tropicales húmedas. == Estado de conservación == Está amenazada por la pérdida de su hábitat natural.

Sangihenmedestäjä (Aethopyga duyvenbodei) on medestäjien heimoon kuuluva varpuslintu.

Le Souimanga des Sangi (Aethopyga duyvenbodei) est une espèce de passereaux de la famille des Nectariniidae. L'espèce est endémique des îles Sangihe en Indonésie.

La nettarinia elegante (Aethopyga duyvenbodei) è una grande nettarinia australasiana, lunga fino a 12 cm, del genere Aethopyga. Il maschio presenta una corona, una macchia sulla spalla e il codrione di colore blu-verde iridescente, una barra gialla sul basso dorso, copritrici auricolari rosse, dorso olivastro, gola gialla, collare rosso e parti inferiori gialle. La femmina ha le parti superiori olivastre giallastre, la corona squamata e le parti inferiori gialle. Il nome scientifico commemora Maarten Dirk van Renesse van Duivenbode (1804–1878), un commerciante olandese di naturalia a Ternate. Endemica dell'Indonesia, la nettarinia elegante è distribuita sull'isola di Sangihe, a nord di Sulawesi. È presente e localmente comune nelle foreste e nelle piantagioni vicino al Monte Sahendaruman nel sud di Sangihe. A causa della continua perdita di habitat, delle ridotte dimensioni della popolazione e dell'areale limitato, la nettarinia elegante è valutata come vulnerabile nella Lista Rossa IUCN delle specie minacciate.

De sangirhoningzuiger (Aethopyga duyvenbodei) is een zangvogel uit de familie Nectariniidae (honingzuigers). De vogel is beschreven door Hermann Schlegel die de soort vernoemde naar de handelaar en verzamelaar Maarten Dirk van Renesse van Duivenbode (1804-1878) op Ternate. Deze honingzuiger is een bedreigde, endemische vogelsoort op de Sangihe-eilanden (Noord-Sulawesi).

Kwiatownik wspaniały (Aethopyga duyvenbodei) – gatunek niewielkiego ptaka z rodziny nektarników (Nectariniidae). Jest endemitem jednej z Wysp Sangihe w Indonezji. Narażony na wyginięcie.

O beija-flor-elegante (Aethopyga duyvenbodei) é um grande beija-flor australasiano, com até 12 cm de comprimento, do gênero Aethopyga. O macho possui uma coroa, mancha no ombro e uropígio azul-esverdeados iridescentes, uma faixa amarela na parte inferior das costas, coberturas auriculares vermelhas, dorso oliváceo, garganta amarela, colar cervical vermelho e partes inferiores amarelas. A fêmea tem partes superiores oliváceas amareladas, coroa escamosa e partes inferiores amarelas. O nome científico homenageia Maarten Dirk van Renesse van Duivenbode (1804–1878), um comerciante holandês de história natural em Ternate. Endêmico da Indonésia, o beija-flor-elegante é distribuído na ilha de Sangihe, ao norte de Sulawesi. É encontrado e localmente comum nas florestas e plantações perto do Monte Sahendaruman, no sul de Sangihe. Devido à perda contínua de habitat, ao tamanho reduzido da população e à distribuição limitada, o beija-flor-elegante é avaliado como vulnerável na Lista Vermelha de Espécies Ameaçadas da IUCN.

Sangihesolfågel (Aethopyga duyvenbodei) är en starkt utrotningshotad fågel i familjen solfåglar som förekommer i Indonesien.