البَاشِق كستنائيُّ الخَواصِر (Accipiter castanilius) هو نوعٌ من الجوارح ينتمي إلى فصيلة البازيَّات. تنتشرُ هذه الطيور في أنغولا، والكاميرون، وجمهورية أفريقيا الوسطى، وجمهورية الكونغو، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وغينيا الإستوائيَّة، والغابون، ونيجيريا، وأوغندا.

Der Rotflankenhabicht (Aerospiza castanilius, Synonym: Accipiter castanilius) ist ein kleiner afrikanischer Greifvogel. Er kommt in Westafrika vor vom Süden Nigerias über Kamerun und Gabun bis zur Demokratischen Republik Kongo. Der Lebensraum umfasst tropischen Tiefwald, auch Sekundärwald, jeweils mit dichtem Unterholz, meist bis 750 m Höhe. Der Artzusatz kommt von lateinisch castaneus ‚kastanienbraun‘ und lateinisch ilium ‚Becken, Flanke‘.

El gavilán flanquirrojo​ (Accipiter castanilius) es un ave rapaz perteneciente a la familia Accipitridae, del orden Accipitriformes. Su área de distribución abarca una superficie de 20 000 km² y comprende a los países de Angola, Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón, Nigeria y Uganda.​ Es un ave sedentaria que vive en altitudes desde el nivel del mar hasta los 750 m. Su dieta es menos especializada que la de otras especies de la familia Accipiter y consiste en una amplia variedad de presas, como pequeños mamíferos, insectos, reptiles y anfibios, así como otras aves. Caza en zonas de monte bajo o escasamente arbolado y a menudo sigue a las columnas de hormigas para cazar invertebrados y pequeños vertebrados perturbados por ellas, así como a las pequeñas aves insectívoras que también las persiguen.​ El período de cría se desarrolla entre los meses de enero a abril.

Viidakkolintuhaukka (Accipiter castanilius) on haukkojen heimoon kuuluva lintu. Sitä tavataan Länsi-Afrikan maista Angolassa, Kamerunissa, Keski-Afrikan tasavallassa, Kongossa, Kongon demokraattisessa tasavallassa, Päiväntasaajan Guineassa, Gabonissa, Nigeriassa ja Ugandassa. Sen elinpiiriä ovat subtrooppiset ja trooppiset kosteat alavat metsät. Se painaa keskimäärin 159,25 grammaa. Sen uhkana on elinalueiden häviäminen, ja kannan arvioidaan olevan pienenemässä. Sillä on kaksi alalajia: Accipiter castanilius beniensis. Lönnberg, 1917 Accipiter castanilius castanilius, Bonaparte, 1853

L'Autour à flancs roux (Aerospiza castanilius) est une espèce d'oiseau de la famille des Accipitridae, native d'Afrique équatoriale.

Lo sparviero pettocastano (Aerospiza castanilius Bonaparte, 1853) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi originario dell'Africa centro-occidentale.

De Kameroenhavik (Aerospiza castanilius) is een roofvogel uit de familie van de havikachtigen (Accipitridae).

Krogulec rdzawoboczny (Aerospiza castanilius) – gatunek średniej wielkości ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae), zamieszkującego Afrykę Subsaharyjską.

gavião-de-flancos-ruivos (Accipiter castanilius) é uma espécie de ave de rapina da família Accipitridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Guiné Equatorial, Gabão, Nigéria e Uganda.

Каштановобрюхий ястреб (лат. Aerospiza castanilius) — вид хищных птиц из семейства ястребиных (Accipitridae). Выделяют два подвида. Распространён в западной и центральной Африке.

Rödsidig hök (Aerospiza castanilius) är en fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar. Den förekommer i västra och centrala Afrika.

Accipiter castanilius, Accipiter cinsine bağlı bir kuş türüdür.