Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
سمامية ثلاثية الأصابع هوهو نوع من أنواع طيور السمامية في عائلة أبوديداي. يوجد في غينيا الجديدة.
de
wikipedia
Die Papuasalangane (Aerodramus papuensis, Syn.: Collocalia papuensis) ist eine wenig erforschte Vogelart aus der Familie der Segler (Apodidae). Sie kommt auf Neuguinea vor.
es
wikipedia
La salangana papú, salangana papúa o rabitojo papúa (Aerodramus papuensis) es una especie de ave apodiforme de la familia Apodidae endémica de Nueva Guinea.
fr
wikipedia
La Salangane papoue (Aerodramus papuensis) est une espèce de salanganes, oiseaux proches du martinet et appartenant à la famille des Apodidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).
nl
wikipedia
De drieteensalangaan (Aerodramus papuensis; synoniem: Collocalia papuensis) is een vogel uit de familie Apodidae (gierzwaluwen).
pl
wikipedia
Salangana papuaska (Aerodramus papuensis) – gatunek ptaka z rodziny jerzykowatych (Apodidae). Występuje na Nowej Gwinei, jednak zasięg nie jest dobrze poznany. Ma status gatunku niedostatecznie rozpoznanego (DD, Data Deficient).
pt
wikipedia
Andorinhão-tridáctilo ou salangana-papua (Aerodramus papuensis) é uma espécie de andorinhão da família Apodidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Papua-Nova Guiné.
ru
wikipedia
Aerodramus papuensis (лат.) — вид птиц семейства стрижиных.
sv
wikipedia
Papuasalangan (Aerodramus papuensis) är en fågel i familjen seglare. Olikt andra arter i släktet har den tre tår i stället för fyra och verkar vara nattaktiv. Kunskapen om dess hotstatus och levnadssätt är mycket bristfällig.
zh
wikipedia
巴布亚金丝燕（学名：Aerodramus papuensis）是雨燕科的一种金丝燕，分布于印度尼西亚和巴布亚新几内亚。
