The Philippine swiftlet (Aerodramus mearnsi, formerly Collocalia mearnsi) is a species of swift in the family Apodidae. It is endemic to the Philippines.
Its natural habitats are or tropical dry forests, tropical moist lowland forests, and tropical moist montane forests.
Translated Descriptions (8)
ar
wikipedia
سمامية فلبينية (الاسم العلمي: Aerodramus mearnsi) هو نوع من أنواع السمامية ينتمي إلى فصيلة أبوديداي. وهو طائر مُتوطن في الفلبين.
تشمل بيئاته الطبيعية الغابات الاستوائية الجافة، والغابات الاستوائية الرطبة المنخفضة، والغابات الرطبة الجبلية.
es
wikipedia
La salangana filipina o rabitojo de lomo castaño (Aerodramus mearnsi) es una especie de ave apodiforme de la familia Apodidae endémica de Filipinas.
fr
wikipedia
La Salangane de Mearns (Aerodramus mearnsi, anciennement Collocalia mearnsi) est une espèce d'oiseau de la famille des Apodidae.
Son nom est attribué à Edgar Alexander Mearns (1856-1916).
nl
wikipedia
De bruinstuitsalangaan (Aerodramus mearnsi) is een gierzwaluw die alleen voorkomt in de Filipijnen.
pt
wikipedia
Andorinhão-filipino ou salangana-filipina (Aerodramus mearnsi) é uma espécie de ave da família Apodidae. É endémica das Filipinas. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Aerodramus mearnsi (лат.) — вид птиц семейства стрижиных.
sv
wikipedia
Filippinsalangan (Aerodramus mearnsi) är en fågel i familjen seglare.
zh
wikipedia
菲律宾金丝燕（学名：Aerodramus mearnsi）是雨燕科下的一种金丝燕。为菲律宾的特有种。
其自然栖息地为亚热带或热带的旱地森林、亚热带或热带的湿润低地森林及亚热带或热带的湿润山地林。
Common Names (35 locales)
af
Bruinkruiswindswaeltjie
ar
سمامة فلبينية
arz
سويفتت فلبينيه
bg
Тъмен малък бързолет
ca
salangana de les Filipines
cs
salangana hnědořitá
cy
Corgoblyn tinllwyd
da
Filippinsk Salangan
de
Braunbürzelsalangane
en
Philippine Swiftlet
eo
Filipina apuseto
es
Salangana Filipina
es_EC
Salangana Filipina
es_ES
Salangana filipina
es_MX
Salangana Filipina
et
karvasjalg-salangaan
fi
ruskoperäsalangaani
fr
Salangane de Mearns
hr
filipinska čiopica
hu
barnaarcú szalangána
ja
フィリピンムジアナツバメ
lt
Filipininis erodramas
nl
Bruinstuitsalangaan
no
filippinersalangan
pl
salangana filipińska
pt
philippine swiftlet
pt_PT
Philippine swiftlet
ru
Филиппинская салангана
sk
salangána tmavá
sr
Filipinska čiopica
sv
filippinsalangan
tr
Filipin Yelyutanı
uk
Саланґана мінданайська
zh
菲律宾金丝燕
zh-CN
菲律宾金丝燕
