The feline owlet-nightjar (Aegotheles insignis) is a species of bird in the order Aegotheliformes and the family Aegothelidae. It is found in New Guinea. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
It is the largest owlet-nightjar in New Guinea. In general, it is a rufous bird whose underparts are streaked with three bands of white. It has a prominent white supercilium. Despite being the largest owlet-nightjar and being considered a fairly common bird, the feline owlet-nightjar is quite elusive and not often seen. The feline owlet-nightjar is closely related to the starry owlet-nightjar, although the two are considered as separate species. The primary food source for this species is insects, particularly beetles. The species is considered to be of least concern, according to the International Union for Conservation of Nature, although its biggest threat is deforestation.
Translated Descriptions (7)
es
wikipedia
El egotelo felino o egotelo grande (Aegotheles insignis) es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Aegothelidae endémica de Nueva Guinea.
fr
wikipedia
Le Grand Égothèle (Aegotheles insignis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Aegothelidae.
nl
wikipedia
De rosse dwergnachtzwaluw (Aegotheles insignis) is een vogel uit de familie dwergnachtzwaluwen (Aegothelidae).
pl
wikipedia
Sownik ozdobny (Aegotheles insignis) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny sowników (Aegothelidae). Zasiedla Nową Gwineę wzdłuż jej centralnej części.
pt
wikipedia
O noitibó-coruja-grande ou egotelo-felino (Aegotheles insignis) é uma espécie de ave da família Aegothelidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Papua-Nova Guiné. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Большой совиный козодой, или рыжий совиный лягушкорот (лат. Aegotheles insignis), — вид птиц из семейства совиных козодоев. Обитает в горных районах на юго-востоке и востоке острова Новая Гвинея. Питается насекомыми.
Вид был описан итальянским орнитологом Томмазо Сальвадори в 1876 году. Вместе с другими крупными совиными козодоями некоторыми учёными выделяется в отдельный род Euaegotheles. Считается сестринским по отношению к Aegotheles tatei, обитающему в равнинных районах Новой Гвинеи, и долгое время рассматривавшемуся как подвид большого совиного козодоя.
sv
wikipedia
Större uggleskärra (Aegotheles insignis) är en fågel i familjen uggleskärror. Den förekommer i bergstrakter på Nya Guinea.
Common Names (36 locales)
af
Witstreepnagswael
bg
Голям совов козодой
ca
egotel gros
ceb
Euaegotheles insignis
cs
lelčík velký
cy
Tylluan-droellwr mawr
da
Hvidbrystet Uglesvale
de
Käuzchenhöhlenschwalm
en
Feline Owlet-nightjar
eo
Granda egotelo
es
Egotelo Grande
es_EC
Egotelo Grande
es_ES
Egotelo grande
es_MX
Egotelo Grande
et
suur-õõnesorr
fa
بوفچه شبگرد فلین
fi
sinettikehrääjä
fr
Grand Égothèle
hr
velika sovašica
hu
pápua kuvikfecske
id
Atoko Besar
ja
オオズクヨタカ
lt
Rudasis pelėdinis varliažiotis
nl
Rosse dwergnachtzwaluw
no
storuglesvale
pl
sownik ozdobny
pt
feline owlet-nightjar
pt_PT
Feline owlet-nightjar
ru
Рыжий совиный козодой
sk
lelčík veľký
sr
Mačkasti sovasti leganj
sv
större uggleskärra
tr
Kedimsi Egotel
uk
Еготело великий
war
Euaegotheles insignis
zh-CN
大裸鼻鸱