The white-throated bushtit (Aegithalos niveogularis), also known as the white-throated tit, is a species of bird in the family Aegithalidae. It is found in India, Nepal, and Pakistan. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
Translated Descriptions (10)
cs
Mlynařík bělohrdlý (Aegithalos niveogularis) je druh ptáka z čeledi mlynaříkovitých (Aegithalidae). Vyskytuje se v Indii, Nepálu a Pákistánu. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy.
de
Die Weißkehl-Schwanzmeise (Aegithalos niveogularis) ist eine Vogelart aus der Familie der Schwanzmeisen (Aegithalidae). Sie kommt in Indien, Nepal und Pakistan vor. Ihr natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische feuchte Bergwälder.
es
wikipedia
El mito gorjiblanco (Aegithalos niveogularis) es una especie de ave paseriforme de la familia Aegithalidae propia del subcontinente indio. Se encuentra en India, Nepal, y Pakistán. Su hábitat natural son los bosques húmedos de montaña subtropicales.
fr
wikipedia
L'Orite à gorge blanche (Aegithalos niveogularis) est une espèce de passereaux de la famille des Aegithalidae. Elle est présente dans l'Himalaya, en Inde, au Népal et au Pakistan. Son habitat naturel est les forêts de montagne humides subtropicales ou tropicales.
it
wikipedia
Il codibugnolo golabianca (Aegithalos niveogularis (Gould, 1855)) è un uccello passeriforme della famiglia Aegithalidae. == Etimologia == Il nome scientifico della specie, niveogularis, deriva dal latino e significa "dalla gola color della neve", in riferimento alla livrea di questi uccelli: il loro nome comune altro non è che la traduzione del nome scientifico. == Descrizione ==
nl
wikipedia
De witkeelstaartmees (Aegithalos niveogularis) is een zangvogel uit de familie staartmezen (Aegithalidae). De vogel behoort niet tot de familie van echte mezen (Paridae), staartmezen vormen een eigen familie.
pl
Raniuszek białogardły (Aegithalos niveogularis) to gatunek ptaka z rodziny raniuszków (Aegithalidae), występujący w Indiach, Nepalu i Pakistanie. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy górskie.
pt
wikipedia
chapim-de-garganta-branca ou chapim-rabilongo-de-garganta-branca é uma espécie de ave da família Aegithalidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Índia, Nepal e Paquistão.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
Белогорлая длиннохвостая синица (Aegithalos niveogularis) — вид птиц семейства длиннохвостых синиц (Aegithalidae), обитающий в Индии, Непале и Пакистане. Ее естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные горные леса.
sv
wikipedia
Vitstrupig stjärtmes (Aegithalos niveogularis) är en liten asiatisk fågel i familjen stjärtmesar inom ordningen tättingar.
Common Names (38 locales)
arz
بوشتيت حنجره بيضاء
bg
Хималайски дългоопашат синигер
ca
mallerenga cuallarga gorjablanca
cs
mlynařík bělohrdlý
da
Hvidkindet Halemejse
de
Weißkehl-Schwanzmeise
en
White-throated Bushtit
eo
Blankagorĝa egitalo
es
Mito Gorjiblanco
es_EC
Mito Gorjiblanco
es_ES
Mito gorjiblanco
es_MX
Mito Gorjiblanco
et
himaalaja sabatihane
eu
Buztanluze paparzuria
fi
himalajanpyrstötiainen
fr
Orite à gorge blanche
he
גנובתן לבן גרון
hr
himalajska sjenica
hu
fehértorkú őszapó
it
Codibugnolo golabianca
ja
ノドジロヤマガラモドキ
lt
Baltagurklė ilgauodegė zylė
lv
Baltrīkles garastīte
ne
सेतोकण्ठे राजचिचिल्कोटे
nl
Witkeelstaartmees
no
hvitkronestjertmeis
nv
Chʼíshiibeezhii yił aheełtʼéhé bizééʼ łigaaígíí
pl
raniuszek białogardły
pt
white-throated tit
pt_PT
White-throated tit
ru
Белогорлый ополовник
sk
mlynárka bielohrdlá
sr
Sedobrada dugorepa senica
sv
vitstrupig stjärtmes
tr
Ak Boğazlı Uzunkuyruk
uk
Ополовник білогорлий
zh
White-throated Bushtit
zh-CN
白喉长尾山雀
