ar
هازجة القصب الصياحة
arz
هازجة الغاب المصريه
bg
Туркестанско шаварче
bn
Clamorous Reed Warbler (Indian Great Reed Warbler)
ca
boscarla cridanera
cs
rákosník hlučnohlasý
cy
Telor cyrs croch
da
Papyrussanger
de
Stentorrohrsänger
el
Παπυροποταμίδα
en
Clamorous Reed Warbler
eo
Stentora kanbirdo
es
Carricero Estentóreo
es_EC
Carricero Estentóreo
es_ES
Carricero estentóreo
es_MX
Carricero Estentóreo
et
lõuna-roolind
eu
Lezkari zalapartaria
fa
سسک نیزار پرصدا
fi
papyruskerttunen
fr
Rousserolle stentor
ga
Gargcheolaire giolcaí
gu
મોટો પાન કરકરિયો
he
קנית אפריקנית
hi
बड़ी नरकुल-फुदकी
hr
riđi trstenjak
hu
Hosszúcsőrű nádirigó
id
Kerakbasi Ramai
is
Stilksöngvari
it
Cannareccione stentoreo
ja
チュウヨシキリ
kk
Ақбауыр айқабақ
kn
ಜೊಂಡುಉಲಿಯಕ್ಕಿ
lt
Papirusinė nendrinukė
lv
Skaļais ķauķis
mk
крескав трскар
ml
കൈതക്കള്ളൻ
mn
Өмнөдийн охил бялзуухай
mr
बोरू वटवट्या
ms
Burung Cekup Rasam
ne
लामोठुँडे ट्याकट्याके
nl
Indische karekiet
no
stentorsanger
nv
Teełtah ayáásh dinilzhinígíí
pl
trzciniak głośny
pt
felosa-ruidosa
pt_PT
Felosa-ruidosa
ro
Lăcar cu cioc lung
ru
Южная дроздовидная камышевка
sk
trsteniarik dlhozobý
sl
Kričavi rakar
sr
Nilski trstenjak
sv
papyrussångare
ta
பெரிய நாணல் கதிர்க்குருவி
te
బొర్ర జిత్త
th
นกพงใหญ่พันธุ์อินเดีย
tr
Nil Kamışçını
uk
Очеретянка південна
zh
噪大苇莺
zh-CN
噪大苇莺
zh-cn
噪苇莺
zh-tw
噪葦鶯
