The bokikokiko, Kiritimati reed warbler or Christmas Island warbler (Acrocephalus aequinoctialis) is a species of warbler in the family Acrocephalidae. It is found only on Kiritimati and Washington Island (Kiribati).
The population size of the bokikokiko is estimated to be around 2500, with a decreasing population trend. The species is under threat from introduced species such as the pig and rat but especially the feral cat and climate change in relation to rising sea levels. This species, along with the Henderson petrel, is currently listed as endangered on the IUCN Red List.
Translated Descriptions (11)
cs
Slavík bokikokiko, rákosník kiritimatský nebo slavík vánoční
de
wikipedia
Der Kiribatirohrsänger, früher Fanning-Rohrsänger (Acrocephalus aequinoctialis), kiribatisch als Bokikokiko bezeichnet, ist eine Vogelart aus der Gattung der Rohrsänger, die auf Kiribati endemisch ist.
es
wikipedia
El carricero de Kiritimati (Acrocephalus aequinoctialis) es una especie de ave de la familia Acrocephalidae que habita en las islas Kiribati. == Descripción == Es un ave de unos 15 cm de longitud y de un peso medio de 230 gramos. Es de color gris oliváceo por la parte superior con los laterales y las escápulas de color gris. Muchas plumas tienen un borde blanco, especialmente en la cola y la parte inferior de la cola. La parte inferior es de color gris claro. No existe dimorfismo sexual en esta especie. Los jóvenes son de color gris más acentuado que los adultos. == Distribución y hábitat == Esta especie no habita más que en la República de Kiribati, donde es la única ave terrestre. Es endémica del archipiélago de las islas de la Línea, y se encuentra especialmente en la isla Kiritimati y en la isla Teraina, al norte de las islas de la Línea. También se encontraba en la isla Tabuaeran, pero aparentemente se ha extinguido, ya que no se la observa desde 1972.
fi
wikipedia
Linenkerttunen (Acrocephalus aequinoctialis) on polynesialainen varpuslintu. Sen elinympäristö käsittää Linesaariin kuuluvat Kiritimatin (nimialalaji aequinoctialis) sekä Terainan ja Tabuaeranin (alalaji pistor). John Latham kuvaili lajin holotyypin Kititimatista 1790.
fr
wikipedia
La rousserolle de la Ligne, appelée en gilbertin bokikokiko (Acrocephalus aequinoctialis), est une espèce de fauvette de la famille des Acrocephalidae.
it
wikipedia
Il bokikokiko (Acrocephalus aequinoctialis (Latham, 1790)), chiamato anche cannaiola dell'isola di Natale (o di Christmas) è una specie di uccello della famiglia degli Acrocephalidae. Si trova solo sulle isole Christmas e Washington dello stato delle Kiribati. == Sistematica == Acrocephalus aequinoctialis ha 2 sottospecie: Acrocephalus aequinoctialis aequinoctialis (Latham, 1790) Acrocephalus aequinoctialis pistor (Teraina)
nl
wikipedia
De christmaseilandkarekiet (Acrocephalus aequinoctialis) is een zangvogel uit de familie Acrocephalidae (rietzangers).
pl
wikipedia
Trzciniak popielaty (Acrocephalus aequinoctialis) – gatunek małego ptaka z rodziny trzciniaków (Acrocephalidae). Endemit Kiribati. Zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
Felosa-de-quiritimati< ou felosa-da-quiritimati' (Acrocephalus aequinoctialis) é uma espécie de ave da família Acrocephalidae. Apenas pode ser encontrada em Quiritimati, no Quiribáti.
ru
wikipedia
Полинезийская камышовка (лат. Acrocephalus aequinoctialis) — вид птиц семейства камышовок. Выделяют два подвида.
sv
wikipedia
Kiritimatisångare (Acrocephalus aequinoctialis) är en utrotningshotad tätting i familjen rörsångare som enbart förekommer i ögruppen Line Islands i Stilla havet.
Common Names (36 locales)
arz
بوكيكوكيكو
bg
Кирибатско шаварче
ca
boscarla de Kiritimati
cs
rákosník kiribatský
cy
Telor cyrs Polynesia
da
Polynesisk Sanger
de
Kiribatirohrsänger
en
Bokikokiko
eo
Kristnaskia kanbirdo
es
Carricero de Kiritimati
es_EC
Carricero de Kiritimati
es_ES
Carricero de Kiritimati
es_MX
Carricero de Kiritimati
et
kiritimati roolind
fa
سسک جزیره کریسمس
fi
linenkerttunen
fr
Rousserolle de la Ligne
hr
sivi trstenjak
hu
fanning-szigeti nádiposzáta
ja
クリスマスヨシキリ
lt
Polinezinė nendrinukė
nl
Christmaskarekiet
no
bokikokikosanger
pl
trzciniak popielaty
pt
kiritimati reed warbler
pt_PT
Kiritimati reed warbler
ru
Полинезийская камышовка
sk
trsteniarik sivý
sr
Trstenjak sa ostrva Kiritimati
sv
kiritimatisångare
tr
Kiritimati Kamışçını
uk
Очеретянка попеляста
zh
Bokikokiko
zh-CN
玻利苇莺
zh-cn
玻利苇莺
zh-tw
玻利葦鶯