The black-winged myna (Acridotheres melanopterus) is a species of starling in the family Sturnidae. The species is also known as the black-winged starling or the white-breasted starling. It is endemic to Indonesia. There are three recognised subspecies: the nominate race, which occurs across much of the island of Java; tricolor, which is restricted to south east Java; and tertius, which is found on Bali and possibly Lombok. The validity of the records on Lombok has been called into question, as there are only a few records and those may represent escapees from the caged-bird trade or natural vagrants. The species has often been assigned to the starling genus Sturnus, but is now placed in Acridotheres because it is behaviourally and vocally closer to the birds in that genus.
Translated Descriptions (8)
cs
wikipedia
Majna černokřídlá (Acridotheres melanopterus) je ohrožený druh z čeledi špačkovití (Sturnidae) a rodu Acridotheres, historicky zástupce rodu Sturnus. Jsou známy celkem tři poddruhy: Acridotheres melanopterus melanopterus, Acridotheres melanopterus tertius a Acridotheres melanopterus tricolor. Někdy bývají osamostatněny na samostatné druhy.
es
wikipedia
El miná alinegro (Acridotheres melanopterus) es una especie de ave paseriforme de la familia Sturnidae endémica de las islas de Java, Madura, Bali y Lombok. Actualmente se encuentra en peligro de extinción.
fi
wikipedia
Jaavankottarainen (Acridotheres melanopterus) on kottaraisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Martin à ailes noires (Acridotheres melanopterus) est une espèce de passereaux de la famille des Sturnidae originaire d'Asie du Sud-Est. Il est aussi appelé Etourneau à ailes noires.
pt
wikipedia
Acridotheres melanopterus é uma espécie de ave da família Sturnidae.
É endémica da Indonésia.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical e pastagens.
ru
wikipedia
Чернокры́лый скворе́ц (лат. Acridotheres melanopterus) — небольшая певчая птица семейства скворцовых, эндемик островов Ява и Бали в Индонезии. Обитатель саванны, иногда встречается на культивируемых человеком ландшафтах — лужайках, пастбищах, фруктовых садах и полях под паром. В Международной Красной книге обозначен как таксон, находящийся под угрозой исчезновения (категория EN). Основной фактор риска — лов и торговля этой птицей в качестве домашнего животного, в результате чего с 1960-х годов численность в дикой природе резко сократилась и остаётся на очень низком уровне.
sv
wikipedia
Svartvingad majna (Acridotheres melanopterus) är en fågel i familjen starar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
黑翅椋鸟(學名:Acridotheres melanopterus)為八哥科八哥屬下的一個種,原產於印尼。