The jungle myna (Acridotheres fuscus) is a myna, a member of the starling family. It is found patchily distributed across much of the mainland of the Indian Subcontinent but absent in the arid zones of India. It is easily recognized by the tuft of feathers on its forehead that form a frontal crest, a feature also found in the closely related Javan myna and the pale-bellied myna which were treated as a subspecies in the past. The eyes are pale, yellow or blue depending on the population and the base of the orange-yellow bill is dark. It has also been introduced either intentionally or accidentally into many other parts of the world including Fiji, Taiwan, the Andaman Islands, and parts of Japan. The species has also spread out on its own to some islands in the Pacific.
Translated Descriptions (12)
cs
Myna džungle (Acridotheres fuscus) je myna, člen špačků
de
wikipedia
Die Dschungelmaina (Acridotheres fuscus) ist ein Singvogel aus der Familie der Stare. Sie brütet im tropischen Asien von Indien bis Indonesien.
Sie wird 23 cm lang und hat ein graues Gefieder. Man findet sie nahe an Gewässern oder in Reisfeldern. Sie ist Allesfresser und ernährt sich von Obst, Körnern und Insekten.
Sie wird gerne als Käfigvogel gehalten.
es
wikipedia
El miná de la jungla (Acridotheres fuscus) es una especie de ave paseriforme de la familia Sturnidae que vive en Asia. En muchos países de Asia se mantienen cautivos como mascotas y como consecuencia de sus huidas se han introducido en varias islas del Pacífico.
fi
wikipedia
Viidakkomaina (Acridotheres fuscus) on kottaraisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Martin forestier (Acridotheres fuscus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Sturnidae proche des mainates.
it
La maina della giungla (Acridotheres fuscus) è un membro della famiglia degli Sturnidi. È distribuita in modo irregolare in gran parte del subcontinente indiano, ma è assente nelle zone aride dell'India. È facilmente riconoscibile per il ciuffo di piume sulla fronte che forma una cresta frontale, una caratteristica presente anche nella strettamente imparentata maina di Giava e nella maina dal ventre pallido, che in passato erano considerate sottospecie. Gli occhi sono chiari, gialli o blu a seconda della popolazione, e la base del becco giallo-arancio è scura. È stata introdotta, intenzionalmente o accidentalmente, in molte altre parti del mondo, tra cui Figi, Taiwan, le isole Andamane e parti del Giappone. La specie si è anche diffusa autonomamente in alcune isole del Pacifico.
nl
wikipedia
De junglemaina (Acridotheres fuscus) is een zangvogel uit de familie Sturnidae (spreeuwen).
pl
wikipedia
Majna szara (Acridotheres fuscus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny szpakowatych (Sturnidae). Występuje od Półwyspu Indyjskiego po Półwysep Malajski, introdukowany na niektóre spośród wysp Oceanii (Futuna, Samoa). Nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
O mainá-da-selva (Acridotheres fuscus) é um membro da família dos estorninhos. Possui uma distribuição irregular por grande parte do subcontinente indiano, mas está ausente nas zonas áridas da Índia. É facilmente reconhecível pelo tufo de penas na testa que forma uma crista frontal, uma característica também presente no estreitamente relacionado mainá-de-java e no mainá-de-ventre-pálido, que no passado eram considerados subespécies. Os olhos são claros, amarelos ou azuis dependendo da população, e a base do bico amarelo-alaranjado é escura. Foi introduzido, intencional ou acidentalmente, em muitas outras partes do mundo, incluindo Fiji, Taiwan, as ilhas Andamão e partes do Japão. A espécie também se espalhou autonomamente por algumas ilhas do Pacífico.
ru
wikipedia
Бурая ма́йна (лат. Acridotheres fuscus) — певчая птица семейства скворцовых.
sv
wikipedia
Djungelmajna (Acridotheres fuscus) är en asiatisk fågel i familjen starar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
叢林八哥（学名：Acridotheres fuscus），又名林八哥，为椋鳥科八哥屬下的一个种。其分佈不均勻地遍及印度次大陸大部分地區，但在印度的乾旱區域則缺席。其額頭上那撮形成前額冠狀物的羽毛使其易於識別，這一特徵也出現在與其密切相關的爪哇八哥和淡腹八哥身上，這些物種過去曾被視為亞種。根據不同的族群，牠們的眼睛顏色為淡黃或藍色，且橙黃色喙的基部為深色。它還被故意或意外引入到世界其他許多地區，包括斐濟、台灣、安達曼群島以及日本部分地區。該物種還自行擴散到太平洋的一些島嶼。
