The brown thornbill (Acanthiza pusilla) is a passerine bird usually found in eastern and south-eastern Australia, including Tasmania. It can grow up to 10 cm (3.9 in) long, and feeds on insects. It is brown, grey and white. The species has five subspecies.
Translated Descriptions (11)
cs
Hnědý trnitý (Acanthiza pusilla) je pěvec, který se obvykle vyskytuje v
de
Der Braunschnabel-Dornschnabel (Acanthiza pusilla) ist ein Singvogel, der normalerweise im Osten und Südosten Australiens, einschließlich Tasmaniens, vorkommt. Er kann bis zu 10 cm lang werden und ernährt sich von Insekten. Das Gefieder ist braun, grau und weiß gefärbt. Die Art umfasst fünf Unterarten.
es
wikipedia
La acantiza parda (Acanthiza pusilla) es una especie de ave Passeriformes, de la familia Pardalotidae, perteneciente al género Acanthiza. Su nombre común es Brown Thornbill. Es un ave que habita en el este y el sudeste de Australia, incluyendo Tasmania. Puede crecer hasta 10 cm de largo, y se alimenta de insectos.
fi
wikipedia
Kaneliperämaluri (Acanthiza pusilla) on Australiassa elävä tiaismalurien (Acanthizidae) heimoon kuuluva lintulaji. Se on 13,5–16 senttimetrin mittainen ja painaa 7 grammaa. Kaneliperämaluri pelottelee saalistajiaan matkimalla itseään suurempien lintujen ääniä.
fr
wikipedia
L'Acanthize mignon (Acanthiza pusilla) est une espèce de passereaux de la famille des Acanthizidae. == Description == Cet oiseau mesure jusqu'à 11,5 cm. == Répartition et sous-espèces == Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (15.1, 2025) il se répartit en six sous-espèces (ordre phylogénique) :
it
L'acantiza bruna (Acanthiza pusilla) è un uccello passeriforme che si trova solitamente nell'Australia orientale e sud-orientale, inclusa la Tasmania. Può crescere fino a 10 cm di lunghezza e si nutre di insetti. Il suo piumaggio è marrone, grigio e bianco. La specie conta cinque sottospecie.
nl
wikipedia
De bruine doornsnavel (Acanthiza pusilla) is een zangvogel uit de familie Acanthizidae (Australische zangers). Het is een endemische vogelsoort uit Australië.
pl
Buszówka brązowa (Acanthiza pusilla) to ptak wróblowy występujący zazwyczaj we wschodniej i południowo-wschodniej Australii, w tym na Tasmanii. Może dorastać do 10 cm długości i żywi się owadami. Jest ubarwiona w odcieniach brązu, szarości i bieli. Gatunek ten posiada pięć podgatunków.
pt
wikipedia
A acantiza-castanha ou acantiza-pequena (Acanthiza pusilla) é uma ave passeriforme geralmente encontrada no leste e sudeste da Austrália, incluindo a Tasmânia. Pode crescer até 10 cm (3,9 in) comprimento, e se alimenta de insetos. É marrom, cinza e branco. A espécie tem cinco subespécies.
ru
wikipedia
Рыжело́бая шипоклю́вка, или бурая остроклювка (лат. Acanthiza pusilla) — вид воробьинообразных птиц из семейства шипоклювковых (Acanthizidae). Распространена в Австралии и Тасмании. Средняя длина взрослой птицы 10 см. Питается насекомыми.
sv
wikipedia
Rostpannad taggnäbb (Acanthiza pusilla) är en fågel i familjen taggnäbbar inom ordningen tättingar.
