bg
Пъстрочел шипоклюн певец
ca
acantiza d'Iredale
cs
střízlíkovec jihoaustralský
cy
Dreinbig sampier
da
Tyndnæbbet Mejsesanger
de
Grunddornschnabel
en
Slender-billed Thornbill
es
Acantiza de Iredale
es_EC
Acantiza de Iredale
es_ES
Acantiza de Iredale
es_MX
Acantiza de Iredale
et
maltsa-sirilind
fa
نوکخاری نوکباریک
fi
pikkutiaismaluri
fr
Acanthize d'Iredale
he
קוצנית מקור דק מקור
hr
ljuskastočela trnokljunka
it
Beccospino snello
ja
キゴシトゲハシムシクイ
lt
Plonasnapis spygliasnapis
nl
Mulgadoornsnavel
no
alvetornsmett
nv
Daatsahí łibá dóó yishtłizhígíí
pl
buszówka mała
pt
slender-billed thornbill
pt_PT
Slender-billed thornbill
ru
Тонкоклювая шипоклювка
sk
ostrozobka štíhlozobá
sr
Tankokljuna trnokljunka
sv
nullarbortaggnäbb
tr
Boz Dikengaga
uk
Шиподзьоб карликовий
zh
细嘴刺嘴莺
zh-CN
细嘴刺嘴莺
zh-cn
细嘴刺嘴莺
zh-tw
細嘴刺嘴鶯