bg
Западен шипоклюн певец
ca
acantiza occidental
cs
střízlíkovec západoaustralský
cy
Dreinbig y Gorllewin
da
Vestlig Mejsesanger
de
Walddornschnabel
en
Western Thornbill
es
Acantiza Sencilla
es_EC
Acantiza Sencilla
es_ES
Acantiza sencilla
es_MX
Acantiza Sencilla
et
lääne-sirilind
fa
نوکخاری غربی
fi
matkijatiaismaluri
fr
Acanthize sobre
he
קוצנית מקור מערבי
hr
ljuskastoglava trnokljunka
it
Beccospino occidentale
ja
ニシトゲハシムシクイ
lt
Vakarinis spygliasnapis
nl
Kaap-Leeuwindoornsnavel
no
vesttornsmett
pl
buszówka uboga
pt
western thornbill
pt_PT
Western thornbill
ru
Лесная шипоклювка
sk
ostrozobka plavá
sr
Zapadna trnokljunka
sv
västlig taggnäbb
tr
Batılı Boz Dikengaga
uk
Шиподзьоб лісовий
zh-CN
西刺嘴莺