an
Seicercus schisticeps
bg
Чернолик певец
ca
abròscop emmascarat
cs
budníček černolící
cy
Gwybedog-delor wynebddu
da
Sortmasket Sanger
de
Schieferkopf-Dickichtsänger
en
Black-faced Warbler
eo
Flavnigrakapa ĉetio
es
Mosquitero Carinegro
es_EC
Mosquitero Carinegro
es_ES
Mosquitero carinegro
es_MX
Mosquitero Carinegro
et
mustpõsk-rädilind
ext
Seicercus schisticeps
fa
سسک روسیاه
fi
naamiolehväkerttu
fr
Bouscarle à face noire
gl
Seicercus schisticeps
he
אברוסקוף שחור פנים
hr
crnolica svilorepa
ie
Seicercus schisticeps
io
Seicercus schisticeps
ja
カオグロムシクイ
lt
Juodaveidė raštuotoji musinukė
ne
गाजले फिस्टो
nl
Zwartmaskerboszanger
no
svartmaskesanger
nv
Hodíłchʼiltah ayáásh binákʼee halzhinígíí
oc
Seicercus schisticeps
pl
skrytoczub ciemnolicy
pt
black-faced warbler
pt_PT
Black-faced warbler
ru
Чернолицая комарница
sk
pradešan čiernolíci
sr
Crnolika grmuša
sv
svartkindad cettia
ta
கருமுகக் கதிர்க்குருவி
tr
Siyah Yüzlü Ötleğen
uk
Війчик чорнощокий
vi
Chích đớp ruồi mặt đen
vo
Seicercus schisticeps
zh
黑脸鹟莺
zh-CN
黑脸鹟莺
